تکاثر · 4/8
ترجمہ تلفظ — تکاثر
ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ ۝٤
Thumma kalla sawfa ta`lamoon
📖 اردو ترجمہ
پھر دیکھو تمہیں عنقریب معلوم ہو جائے گا
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • ثُمَّ: پھر، اس کے بعد (ترتیب و تاکید کے لیے)
  • کَلَّا: ہرگز نہیں، خبردار! (تنبیہ اور زجر کے لیے)
  • سَوْفَ: عنقریب، جلد ہی (مستقبل قریب کے لیے)
  • تَعْلَمُونَ: تم جان لو گے

تفسیر:

پھر خبردار! عنقریب تمہیں معلوم ہو جائے گا۔ اللہ تعالیٰ نے اس آیت میں دوسری بار وعید اور تنبیہ کو دہرایا ہے تاکہ غفلت میں ڈوبے ہوئے لوگوں کے دل ہل جائیں اور وہ اپنی اس غلط روش سے باز آ جائیں۔ یہ تاکید اس لیے ہے کہ مال و اولاد کی کثرت پر فخر کرنے والے لوگ سمجھتے ہیں کہ یہی کامیابی ہے، لیکن حقیقت میں ان کا انجام بہت برا ہوگا۔ جب وہ قبر میں پہنچیں گے اور آخرت کا سامنا کریں گے تو انہیں اپنی اس غفلت اور تکاثر (زیادتی کی دوڑ) کا انجام معلوم ہو جائے گا، لیکن اس وقت پشیمانی کوئی فائدہ نہ دے گی۔ یہ دوسرا وعید ہے جو پہلے سے زیادہ شدت کے ساتھ بیان کیا گیا ہے، کیونکہ پہلی بار "سوف تعلمون" کہا گیا اور دوسری بار "ثم كلا سوف تعلمون" فرما کر مزید تاکید کی گئی۔

فوائد و اسباق:

  • اس آیت سے معلوم ہوتا ہے کہ اللہ تعالیٰ اپنے بندوں پر بہت مہربان ہے، وہ بار بار تنبیہ کرتا ہے تاکہ لوگ اپنی غلطیوں سے پہلے ہی باز آ جائیں، یہ رحمت کی علامت ہے۔
  • علم حقیقی وہی ہے جو انسان کو عمل کی توفیق دے اور آخرت کی فکر پیدا کرے، محض دنیاوی علم اور مادی ترقی پر فخر کرنا حماقت ہے۔
  • انسان کو چاہیے کہ وہ اپنی زندگی کا مقصد صرف دنیا کی کثرت نہ بنائے، بلکہ آخرت کی تیاری کرے، کیونکہ حقیقی کامیابی وہی ہے جو اللہ کے ہاں ملے۔
  • قرآن مجید کی یہ تعلیم ہے کہ انسان کو ہمیشہ اس دن کی یاد رکھنی چاہیے جب وہ اپنے اعمال کا حساب دے گا، یہی یاد انسان کو برائیوں سے بچاتی ہے اور نیکیوں کی طرف راغب کرتی ہے۔
🎧 سنیں

📜 آیت 2-6 — تکاثر

2حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ
یہاں تک کہ تم نے قبریں جا دیکھیں
3كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
دیکھو تمہیں عنقریب معلوم ہو جائے گا
4ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
پھر دیکھو تمہیں عنقریب معلوم ہو جائے گا
5كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ
دیکھو اگر تم جانتے (یعنی) علم الیقین (رکھتے تو غفلت نہ کرتے)
6لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ
تم ضرور دوزخ کو دیکھو گے
تکاثرقرآن فہرست
8آیت
مکیRevelation
4آیت

ترجمہ — تکاثر 4

سورہ تکاثر آیت 4 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : پھر دیکھو تمہیں عنقریب معلوم ہو جائے گا

سورہ آیت 4/8 — تکاثر التكاثر (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: تکاثر سنیں, تکاثر ترجمہ, تکاثر mp3, تکاثر pdf. آیت 2–6. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں