Traduzione — Tafsir
Spiegazione delle parole:
- "Sijjīl": pietre di argilla indurita, cotta fino a diventare solida come la ceramica.
Interpretazione del versetto:
Questo versetto descrive la punizione divina inflitta all'esercito dell'elefante, guidato da Abraha, che aveva osato attaccare la Sacra Kaaba. Dio inviò contro di loro stormi di uccelli in gruppi successivi, e questi uccelli scagliavano su di loro pietre di argilla indurita, cotta e compatta. Queste pietre non erano semplici sassi, ma un castigo straordinario che nessun essere umano avrebbe potuto prevedere o contrastare. La potenza di Dio si manifestò in modo chiaro e innegabile: un esercito potente, con elefanti e armi, fu annientato da creature piccole e da pietre apparentemente insignificanti, ma che portavano con sé il decreto divino.
Messaggio e riflessione:
Questa storia ci insegna che la protezione di Dio è al di sopra di ogni forza terrena. Nessun potere, per quanto grande e organizzato, può prevalere contro la volontà di Allah. Il versetto ci invita a riflettere sulla grandezza del Creatore, che può sconfiggere i nemici della Sua religione con mezzi che l'uomo non può nemmeno immaginare. Per il credente, questa è una fonte di rassicurazione e di fiducia: chi si affida a Dio e difende la Sua causa non sarà mai abbandonato. La storia dell'elefante è un monito per tutti coloro che tramano contro l'Islam e i suoi luoghi sacri: la loro fine sarà simile a quella di Abraha e del suo esercito. Che questo versetto rafforzi la nostra fede e ci renda consapevoli che la vittoria finale appartiene sempre ai giusti, per volontà di Allah, il Potente, il Saggio.
📜 Versetto 2-5 — Sura Al-Fil
Traduzione — Al-Fil 4
Sura Al-Fil Versetto 4 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : lancianti su di loro pietre di argilla indurita.Sura Versetto 4/5 — Sura Al-Fil الفيل (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Sura Al-Fil Ascoltare, Sura Al-Fil Traduzione, Sura Al-Fil mp3, Sura Al-Fil pdf. Versetto 2–5. In Italiano: Français.
Sacro Corano
Monday, September 7, 2026
Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche








