ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- تَرْمِيهِم: وہ (پرندے) انہیں پھینک رہے تھے۔
- بِحِجَارَةٍ: پتھروں کے ساتھ۔
- مِّن سِجِّيلٍ: ایسی مٹی سے جو پکی ہوئی ہو (آگ پر پکا کر اینٹ جیسی سخت بنا دی گئی ہو)۔
تفسیر:
یہ اللہ تعالیٰ کا وہ عجیب و غریب انتقام تھا جو اس نے ابرہہ اور اس کی فوج پر نازل کیا۔ جب انہوں نے خانہ کعبہ کو گرانے کا ارادہ کیا تو اللہ نے ان پر پرندوں کے جھنڈ بھیجے، جو ان پر یہ پتھر پھینک رہے تھے۔ یہ پتھر سخت مٹی سے بنے ہوئے تھے، جو آگ پر پکائی گئی تھی، اس لیے وہ انتہائی سخت اور نقصان دہ تھے۔ یہ پتھر جب کسی پر پڑتا تو اس کا جسم چھلنی ہو جاتا، اور یہ عذاب ان کے لیے ہلاکت کا سبب بنا۔ یہ اللہ کی قدرت کا کمال ہے کہ اس نے معمولی پرندوں کو اپنے عذاب کا ذریعہ بنا کر ایک طاقتور لشکر کو تباہ کر دیا، تاکہ لوگ عبرت حاصل کریں۔
فوائد:
- اس آیت سے معلوم ہوتا ہے کہ اللہ کی قدرت ہر چیز پر غالب ہے، وہ چاہے تو معمولی مخلوق (جیسے پرندے) کے ذریعے بڑے سے بڑے دشمن کو نیست و نابود کر سکتا ہے۔
- یہ واقعہ اس بات کی دلیل ہے کہ اللہ اپنے گھر (کعبہ) کی حفاظت خود کرتا ہے، اور جو بھی اس کی حرمت کو پامال کرنے کی کوشش کرتا ہے، اسے ذلت اور ہلاکت کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔
- اس میں اہل ایمان کے لیے تسلی اور اطمینان ہے کہ اللہ اپنے بندوں کی مدد کرتا ہے، خواہ دشمن کتنا ہی طاقتور کیوں نہ ہو۔
- یہ واقعہ عبرت کا باعث ہے کہ انسان کو اللہ کے سامنے سرکشی نہیں کرنی چاہیے، کیونکہ اللہ کا عذاب کسی بھی شکل میں آ سکتا ہے، اور کوئی بھی اس سے بچ نہیں سکتا۔
📜 آیت 2-5 — فیل
ترجمہ — فیل 4
سورہ فیل آیت 4 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : جو ان پر کھنگر کی پتھریاں پھینکتے تھےسورہ آیت 4/5 — فیل الفيل (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: فیل سنیں, فیل ترجمہ, فیل mp3, فیل pdf. آیت 2–5. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








