Surat Al-Fil — Ayat 4

1. Tetembungan sing perlu dijlentrehake:

• تَرْمِيهِمْ : dibalangake marang wong-wong mau
• بِحِجَارَةٍ : nganggo watu-watu
• سِجِّيلٍ : lemah sing wis dadi watu atos, ana uga sing ngandhakake lemah sing wis diobong nganggo geni

1. Tafsir ayat:

Ing ayat iki, Allah SWT nerangake bab tentara Abrahah sing arep ngrusak Ka'bah. Allah ngutus manuk-manuk sing teka kanthi rombongan akeh lan terus-terusan. Manuk-manuk mau padha nggawa watu cilik-cilik sing digawe saka lemah sing wis atos banget kaya watu, utawa miturut sawenehing panjelasan, lemah sing wis diobong nganggo geni nganti dadi atos. Watu-watu mau padha dibalangake marang tentara Abrahah saka ndhuwur, lan saben watu sing kena mesthi nembus awak lan nyebabake pati. Kanthi cara iki, Allah numpes tentara sing gedhe lan kuwat mung nganggo manuk-manuk cilik lan watu saka lemah sing atos. Iki nuduhake yen kekuwatan Allah iku ngluwihi kabeh kekuwatan manungsa.

1. Faedah sing bisa dijupuk:

• Allah iku Maha Kuwasa lan bisa numpes wong-wong sing sombong lan arep ngrusak barang sing suci mung nganggo sarana sing ora dikira-kira.
• Ka'bah iku omah sing dimulyakake dening Allah, lan Allah mesthi njaga sapa wae sing arep ngrusak.
• Kita kudu tansah andhap asor lan ora sombong marang kekuwatan sing diduweni, amarga kabeh iku mung saka Allah.
• Kisah iki ngajarake supaya kita padha percaya marang pertolongan Allah nalika kita ana ing kahanan sing kesusahan, lan supaya luwih tresna marang Islam lan Al-Qur'an amarga ing kono akeh piwulang lan pitutur sing migunani.