Surah Al-Fil — Ẹsẹ 4

1. Àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílò àlàyé nínú ẹsẹ yìí:

• تَرْمِيهِم: wọ́n ń sọ wọ́n ní òkúta, wọ́n ń jù wọ́n ní òkúta.
• سِجِّيل: amọ̀ tí a fi iná sè, tí ó le, tí ó di òkúta.

1. Àlàyé ẹsẹ náà:

Nínú ẹsẹ yìí, Alla ṣàlàyé ohun tí àwọn ẹyẹ náà ń ṣe sí àwọn ọmọ ogun tí wọ́n wá láti pa Kaaba run. Àwọn ẹyẹ náà ń jù wọ́n ní òkúta tí a ṣe láti inú amọ̀ tí a fi iná sè, tí ó le, tí ó sì di líle bí òkúta. Òkúta yìí ń pa wọ́n, ó sì ń ba àwọn ọmọ ogun náà jẹ́. Èyí fi agbára Alla hàn, ó sì fi hàn pé Alla lè dáàbò bo ilé rẹ̀ (Kaaba) láìsí pé àwọn ènìyàn rẹ̀ ní agbára láti ṣe bẹ́ẹ̀. Àwọn ẹyẹ tí ó jẹ́ aláìlera ni Alla lò láti pa àwọn ọmọ ogun alágbára run, èyí sì jẹ́ ẹ̀kọ́ fún gbogbo ènìyàn pé agbára Alla ga ju agbára ẹ̀dá lọ.

1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń sún ènìyàn láti nífẹ̀ẹ́ Islam àti Al-Qur’an:

• Ẹsẹ yìí fi hàn pé Alla ni Olódùmarè, Ó lè ṣe ohun tí Ó bá fẹ́ pẹ̀lú ohun tí ó kéré jùlọ. Èyí ń jẹ́ kí ẹ̀rù Alla wà nínú ọkàn, ó sì ń mú kí ènìyàn gbẹ́kẹ̀ lé E.
• Ó ń kọ́ wa pé kò sí ẹni tí ó lè dènà ìfẹ́ Alla, bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé àwọn ọmọ ogun náà ní agbára ńlá, wọ́n ṣègbé nípa àwọn ẹyẹ kékeré.
• Ó ń fi hàn pé Alla ń dáàbò bo àwọn ibi mímọ́ rẹ̀, ó sì ń gbèjà ko àwọn tí ó fẹ́ ba wọ́n jẹ́.
• Ó ń jẹ́ kí ẹni tí ó gbà á gbà pé Al-Qur’an jẹ́ ọ̀rọ̀ Alla tòótọ́, nítorí pé ó ń sọ ìtàn tí ó ti ṣẹlẹ̀ ní òtítọ́, tí kò sí ẹni tí ó lè ṣàlàyé rẹ̀ bí kò ṣe Ẹni tí Ó mọ̀ ọ́n.
• Ó ń rán wa létí pé kí a má ṣe gbéra ga, kí a má ṣe gbẹ́kẹ̀ lé agbára wa, ṣùgbọ́n kí a gbẹ́kẹ̀ lé Alla nìkan.
• Ó ń fi ìfẹ́ Alla hàn sí àwọn olùfọkànsìn, ó sì ń jẹ́ kí wọ́n ní ìrètí pé Alla yóò dáàbò bo wọ́n nígbà gbogbo.