Al-Kafirun · 2/6
Oversættelse Translitteration — Sura Al-Kafirun
لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ ۝٢
Laa a`budu ma t`abudoon
📖 På Dansk
Jeg ikke tilbeder hvad du tilbeder

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Betydning af ord i verset:

  • "Lā a'budu": Jeg dyrker ikke, hverken nu eller i fremtiden.
  • "Mā ta'budūn": Det, I dyrker, nemlig afguderne og de falske guddomme.

Fortolkning af verset:

I dette vers erklærer profeten Muhammed (fred være med ham) klart og utvetydigt sin afstandtagen fra alt det, som de vantro dyrker. Han siger: "Jeg dyrker ikke det, I dyrker" – hvilket betyder, at han hverken i nutiden eller i fremtiden vil tilbede de afguder, stenbilleder eller falske guddomme, som de tilbeder. Dette er en direkte og fast erklæring om trosmæssig uafhængighed og adskillelse fra al form for afgudsdyrkelse. Verset understreger, at der ikke er nogen form for kompromis eller tilnærmelse til polyteismen, og at troen på Allah alene er den eneste sande vej. Profeten (fred være med ham) gør det dermed klart, at hans tilbedelse er forbeholdt Allah alene, og at han ikke vil blande sig med deres falske praksisser.

Lærdomme og visdom fra verset:

  • Troen på Allah kræver en klar og modig erklæring om afstandtagen fra alt falsk og afgudisk, uanset hvor stærkt presset fra omgivelserne måtte være.
  • En muslim skal være fast i sin overbevisning og ikke gå på kompromis med sin tro for at behage andre.
  • Verset lærer os vigtigheden af trosmæssig renhed (Tawhid) – at vie al tilbedelse udelukkende til Allah, hvilket er kernen i islam.
  • Det opmuntrer muslimer til at stå op for sandheden med visdom og fasthed, selv når de er i mindretal, og til at stole på, at Allah er med dem, der er oprigtige i deres tro.
  • Verset viser også, at islam er en religion, der respekterer forskellighed, men samtidig tydeligt markerer grænsen mellem sandhed og falskhed, således at man kan leve i fred uden at gå på kompromis med sine principper.


📜 Vers 1-4 — Sura Al-Kafirun

1قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ
sie O I tvivlere
2لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ
Jeg ikke tilbeder hvad du tilbeder
3وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ
Nor gøre du tilbeder hvad jeg tilbeder
4وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ
Nor ville jeg nogensinde tilbeder hvad du tilbeder
Al-KafirunKoranregister
6Vers
MekkanskRevelation
2Vers

Oversættelse — Al-Kafirun 2

Sura Al-Kafirun Vers 2 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Jeg ikke tilbeder hvad du tilbeder

Sura Vers 2/6 — Sura Al-Kafirun الكافرون (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Al-Kafirun Lyt, Sura Al-Kafirun Oversættelse, Sura Al-Kafirun mp3, Sura Al-Kafirun pdf. Vers 1–4. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers