번역 — Tafsir
معاني الكلمات:
- لَا أَعْبُدُ: لا أطيع ولا أتذلل بالعبادة.
- مَا تَعْبُدُونَ: الأصنام والآلهة الباطلة التي تعبدونها من دون الله.
تفسير الآية:
يقول الله تعالى مخبراً عن نبيه محمد ﷺ أنه قال للمشركين: "나는 여러분이 숭배하는 것을 숭배하지 않습니다." 즉, 나는 지금도, 그리고 앞으로도 여러분이 신으로 삼아 숭배하는 우상이나 거짓 신들을 결코 숭배하지 않을 것입니다. 이는 단순한 거부가 아니라, 신앙의 순수성과 단호함을 선언하는 말로, 무슬림이 오직 알라만을 유일한 신으로 섬기며 그 외의 모든 숭배 대상을 단호히 거부함을 의미합니다. 이 구절은 이슬람의 핵심 신앙인 '타우히드(유일신 신앙)'를 명확히 보여주며, 참된 신앙과 거짓 신앙 사이의 경계를 분명히 긋고 있습니다.
이 구절에서 얻는 교훈과 혜택:
- 신앙의 순수성: 무슬림은 어떤 상황에서도 알라 외의 다른 것을 숭배하거나 그에게 복종해서는 안 되며, 신앙의 원칙을 지키는 데 있어 타협이 없어야 합니다.
- 용기와 확신: 진리를 따르는 자는 비록 다수가 반대하더라도 자신의 신앙을 당당히 선언할 용기를 가져야 합니다. 이 구절은 무슬림에게 자신의 정체성을 분명히 하고, 주변의 압력에 흔들리지 않도록 가르칩니다.
- 평화로운 공존의 시작: 이 구절은 상대방의 신앙을 모욕하거나 공격하지 않으면서도 자신의 신앙을 분명히 표현하는 방법을 보여줍니다. 이는 이슬람이 종교적 차이를 인정하면서도 신앙의 진리를 지키는 균형 잡힌 태도를 가르칩니다.
- 알라의 유일성: 이 구절은 무슬림의 삶 전체를 관통하는 원칙인 '알라만이 유일한 숭배 대상'이라는 사실을 다시 한번 상기시켜 주며, 모든 행동과 의도가 오직 알라를 향하도록 이끕니다.
📜 절 1-4 — 장 알-카피룬
번역 — 알-카피룬 2
장 알-카피룬 절 2 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 너희가 숭배하는 것을 내가 숭배하지 아니하며장 절 2/6 — 장 알-카피룬 الكافرون (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-카피룬 듣기, 장 알-카피룬 번역, 장 알-카피룬 mp3, 장 알-카피룬 pdf. 절 1–4. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








