అల్-కాఫిరూన్ · 2/6
అనువాదం ఉచ్చారణ — సూరా అల్-కాఫిరూన్
لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ ۝٢
Laa a`budu ma t`abudoon
📖 తెలుగులో
మీరు ఆరాధిస్తున్న వాటిని నేను ఆరాధించను

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

అనువాదం — Tafsir

  1. కొన్ని పదాల అర్థాలు:
  • لَا أَعْبُدُ (లా అఅ్బుదు): నేను ఆరాధించను.
  • مَا تَعْبُدُونَ (మా తఅ్బుదూన): మీరు ఆరాధించే వాటిని.
  1. ఈ ఆయత్ యొక్క వివరణ:

ఈ ఆయత్లో అల్లాహ్ తన ప్రవక్త ముహమ్మద్ (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) ద్వారా ఇలా చెప్పిస్తున్నాడు: "నేను మీరు ఆరాధించే విగ్రహాలను, మీరు కల్పించుకున్న దైవాలను ఆరాధించను. ప్రస్తుతం కూడా ఆరాధించను, భవిష్యత్తులో కూడా ఆరాధించను." అంటే, అల్లాహ్ తప్ప ఇతరులను ఆరాధించే మీ విధానానికి నేను పూర్తిగా వ్యతిరేకం. మీరు పూజించే విగ్రహాలు, మీరు నమ్మే కల్పిత దేవతలు ఎవరూ నిజమైన ఆరాధనకు అర్హులు కారు. నేను ఎప్పటికీ వాటిని ఆరాధించను, వాటిని దైవంగా అంగీకరించను. ఇది తౌహీద్ (ఏకదైవ విశ్వాసం) యొక్క స్పష్టమైన ప్రకటన, మరియు షిర్క్ (బహుదైవ ఆరాధన) నుండి పూర్తిగా విడిపోవడం.

  1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు మరియు ఇస్లాంను, ఖుర్ఆన్ను ప్రేమించేలా చేసే విషయాలు:
  • ఇస్లాం ఏకదైవ విశ్వాసానికి (తౌహీద్) ఎంత ప్రాధాన్యం ఇస్తుందో ఈ ఆయత్ స్పష్టం చేస్తుంది. అల్లాహ్ ఒక్కడే ఆరాధనకు అర్హుడు.
  • ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) తన ప్రజలతో ఎంత స్పష్టంగా, ధైర్యంగా సత్యాన్ని చెప్పారో మనం గ్రహించవచ్చు. ఇది ప్రతి ముస్లింకు ఆదర్శం.
  • షిర్క్ నుండి దూరంగా ఉండటం, కల్పిత దేవతలను ఆరాధించకపోవడం ఇస్లాం యొక్క ప్రాథమిక సూత్రం. ఇది మనలను సత్యమైన, స్వచ్ఛమైన విశ్వాసం వైపు నడిపిస్తుంది.
  • ఈ ఆయత్ మనకు సహనం, స్పష్టత మరియు విశ్వాసంలో స్థిరత్వాన్ని నేర్పుతుంది. ఇతరుల ఆరాధనలను బలవంతంగా ఆపకపోయినా, మనం మాత్రం సత్యంపై నిలబడాలి.
  • ఖుర్ఆన్ ప్రతి విషయాన్ని ఎంత స్పష్టంగా, సూటిగా చెబుతుందో ఈ ఆయత్ ద్వారా తెలుస్తుంది. ఇది ఖుర్ఆన్ పట్ల ప్రేమను, విశ్వాసాన్ని పెంచుతుంది.


📜 వచనం 1-4 — సూరా అల్-కాఫిరూన్

1قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ
ఇలా అను: ఓ సత్యతిరస్కారులారా
2لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ
మీరు ఆరాధిస్తున్న వాటిని నేను ఆరాధించను
3وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ
మరియు నేను ఆరాధిస్తున్న ఆయనను (అల్లాహ్ ను) మీరు ఆరాధించేవారు కారు
4وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ
మరియు మీరు ఆరాధిస్తున్న వాటిని నేను ఆరాధించేవాణ్ణి కాను
అల్-కాఫిరూన్ఖురాన్ సూచిక
6వచనం
MeccanRevelation
2వచనం

అనువాదం — అల్-కాఫిరూన్ 2

సూరా అల్-కాఫిరూన్ వచనం 2 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : మీరు ఆరాధిస్తున్న వాటిని నేను ఆరాధించను

సూరా వచనం 2/6 — సూరా అల్-కాఫిరూన్ الكافرون (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-కాఫిరూన్ వినండి, సూరా అల్-కాఫిరూన్ అనువాదం, సూరా అల్-కాఫిరూన్ mp3, సూరా అల్-కాఫిరూన్ pdf. వచనం 1–4. తెలుగులో: हिन्दी.





పవిత్ర ఖురాన్


Sunday, October 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers