Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Terjemah — Tafsir
1) Tegese tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:
- وَلَا أَنتُمْ : lan kowe kabeh ora.
- عَابِدُونَ : wong kang nyembah, wong kang nindakake ibadah.
- مَا أَعْبُدُ : apa kang daksembah, yaiku Allah kang Maha Tunggal.
2) Tegese ayat:
Lan kowe kabeh uga ora nyembah marang apa kang daksembah, yaiku Allah kang Maha Esa. Allah iku Pangeran semesta alam, kang kudu disembah mung siji-sijine, ora ana liya kang pantes disembah kajaba Panjenengane. Kowe kabeh ora nyembah marang Allah kang dak sembah iki kanthi bener, amarga kowe padha nyekuthokake Allah karo brahala-brahala lan barang-barang liya. Dadi, yen kowe padha ngaku yen nyembah marang Allah, sejatine kowe padha goroh, amarga nyembahmu iku kanti cara musyrik, nyekuthokake Panjenengane karo liya-liyane.
3) Piwulang kang bisa dijupuk:
- Ayat iki mulangake yen ibadah iku kudu murni kanggo Allah wae, ora kena dicampur karo nyembah liya-liyane.
- Nuduhake yen tauhid iku dhasare agama, lan nyembah Allah kudu kanthi cara kang bener miturut tuntunane.
- Ngajak manungsa supaya ninggalake cara nyembah kang musyrik, lan bali marang nyembah Allah kang Maha Tunggal.
- Menehi pangerten yen bedane cara nyembah iku penting banget, ora bisa dicampur-campur utawa digabung.
- Nggugah ati supaya luwih tresna marang Islam, amarga Islam mulangake nyembah Allah kanthi resik lan jelas, tanpa kebingungan lan tanpa nyekuthokake Panjenengane karo apa wae.
📜 Ayat 1-5 — Surat Al-Kafirun
Terjemah — Al-Kafirun 3
Surat Al-Kafirun Ayat 3 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Kowe hiya ora nyembah marang sesembahankuSurat Ayat 3/6 — Surat Al-Kafirun الكافرون (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Al-Kafirun Rungokna, Surat Al-Kafirun Terjemah, Surat Al-Kafirun mp3, Surat Al-Kafirun pdf. Ayat 1–5. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.
Surat Al-Kafirun
Al-Quran
Wednesday, September 30, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


