စူရာ အလ်-ကာဖီရူ — အာယာသ် 3

1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ် ရှင်းလင်းချက်

• ဝလာ အန်တွမ် (وَلَا أَنتُمْ): “သင်တို့လည်း မဟုတ်ကြပါ” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
• အာဗိဒူန (عَابِدُونَ): “ကိုးကွယ်သူများ” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
• မာ အъဗုဒ် (مَا أَعْبُدُ): “ကျွန်ုပ် ကိုးကွယ်သော အရှင်” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ် ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ရှေးဦးစွာ ကူဖ္ရ် (မယုံကြည်မှု) ကို ငြင်းပယ်ရာတွင် ရပ်တည်နေသော မက္ကာမြို့သား မယုံကြည်သူများအား ရည်ညွှန်း၍ မိန့်ကြားထားခြင်း ဖြစ်သည်။ အဓိပ္ပာယ်မှာ “သင်တို့သည် ကျွန်ုပ် ကိုးကွယ်သော အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ကိုးကွယ်သူများ မဟုတ်ကြပါ” ဟု ဆိုလိုသည်။ ကျွန်ုပ် ကိုးကွယ်သော အရှင်မြတ်သည် တစ်ဆူတည်းသော အလ္လာဟ်အရှင်မြတ် ဖြစ်တော်မူသည်။ ထိုအရှင်မြတ်သည် စကြဝဠာတစ်ခွင်၏ အရှင်သခင် ဖြစ်တော်မူပြီး ကိုးကွယ်ခြင်းကို တစ်ဆူတည်း ခံယူထိုက်သော အရှင်မြတ် ဖြစ်တော်မူသည်။

သင်တို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား ကိုးကွယ်သည်ဟု ဆိုကြသော်လည်း အမှန်တကယ်တွင် ထိုအရှင်မြတ်နှင့်အတူ အခြားသော ရုပ်တုများ၊ ဆင်းတုများကို တွဲဖက်ကိုးကွယ်နေကြသဖြင့် သင်တို့၏ ကိုးကွယ်မှုသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား စစ်မှန်စွာ ကိုးကွယ်ခြင်း မဟုတ်တော့ပေ။ အကြောင်းမှာ သင်တို့သည် ရှိခ်္ (တွဲဖက်ကိုးကွယ်ခြင်း) ကို ကျူးလွန်နေကြသောကြောင့် ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် သင်တို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား ကိုးကွယ်သည်ဟု ပြောဆိုပါက ထိုပြောဆိုချက်သည် မှားယွင်းသော ပြောဆိုချက် ဖြစ်သည်။ အကြောင်းမှာ သင်တို့သည် ထိုအရှင်မြတ်အား အခြားအရာများနှင့် တွဲဖက်၍ ကိုးကွယ်နေကြသောကြောင့် ဖြစ်သည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများ

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တစ်ဆူတည်းသော အရှင်မြတ် ဖြစ်တော်မူပြီး ကိုးကွယ်ခြင်းကို တစ်ဆူတည်း ခံယူထိုက်သော အရှင်မြတ် ဖြစ်ကြောင်း သိရှိစေသည်။
• အစ္စလာမ်သာသနာသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား တစ်ဆူတည်း ကိုးကွယ်ခြင်း (တောင်ဟီဒ်) ကို အခြေခံအုတ်မြစ်အဖြစ် သွန်သင်ပေးကြောင်း ထင်ရှားစေသည်။
• ရှိခ်္ (တွဲဖက်ကိုးကွယ်ခြင်း) သည် ကိုးကွယ်မှုကို ဖျက်ဆီးပစ်သော အပြစ်ကြီး ဖြစ်ကြောင်း သတိပေးသည်။
• အစ္စလာမ်သာသနာသည် ရှင်းလ