Falaq · 3/5
Tarjima Translit — Falaq surasi
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ۝٣
Wa min sharri ghasiqin iza waqab
📖 O'zbek tilida
Ва кириб келган қоронғулик ёмонлигидан.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalima ma'nolari:

  • G'osiq — qorong'ulik kirib kelgan tun yoki botib, zulmat tarqatuvchi narsa (masalan, oy).
  • Vaqaba — kirmoq, kirib bormoq, qoplamoq (tunning zulmati ichkariga kirib, hamma yoqni qamrab olgan payt).

Tafsir:

Ushbu oyatda Alloh taolo bandasiga tun zulmatining yomonliklaridan panoh so'rashni o'rgatadi. "G'osiq" — qorong'uligi qoplagan tun yoki oy botganda paydo bo'ladigan chuqur zulmatdir. "Vaqaba" esa shu zulmatning kirib kelishi, har tarafni qamrab olishini bildiradi. Chunki tun kirganda yovuz kuchlar, zararli jonivorlar va yomon niyatli kishilar faollashadi. Tun zulmati ostida yashirinadigan xavf-xatarlar, kasalliklar va vasvasalar ko'payadi. Shuning uchun mo'min banda tun qorong'uligi va unda yuz beradigan barcha yomonliklardan Allohga sig'inib panoh so'raydi. Bu yerda asosiy maqsad — zulmatning o'zi emas, balki zulmat paytida yuzaga keladigan zararli narsalardan himoya so'rashdir.

Foydalar:

  1. Ushbu oyat musulmonga har qanday qorong'ulik va noaniqlik paytida Allohga tayanishni o'rgatadi. Hayotda qiyin va xavfli damlarda yagona panoh — Allohdir.
  2. Tun zulmatida yashiringan xavf-xatarlardan ogoh bo'lish va ehtiyot choralarini ko'rish islomiy odobdir.
  3. Duo va ibodat orqali inson o'zini ko'rinmas kuchlardan himoya qilishni o'rganadi, bu esa qalbga tinchlik va ishonch bag'ishlaydi.
  4. Oyat mo'minlarga har bir narsaning yaxshiligi ham, yomonligi ham Allohning irodasi bilan ekanini eslatadi va shu bilan tavhid aqidasini mustahkamlaydi.


📜 Oyat 1-5 — Falaq surasi

1قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ
Тонг Роббисидан паноҳ сўрайман.
2مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
У яратган нарсалар ёмонлигидан.
3وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
Ва кириб келган қоронғулик ёмонлигидан.
4وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ
Ва тугунларга дам солувчилар ёмонлигидан.
5وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
Ва ҳасад қилган ҳасадчининг ёмонлигидан, деб айт.
FalaqQuron ro'yxati
5Oyat
MeccanRevelation
3Oyat

Tarjima — Falaq 3

Falaq surasi Oyat 3 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ва кириб келган қоронғулик ёмонлигидан.

Sura Oyat 3/5 — Falaq surasi الفلق (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Falaq surasi Tingla, Falaq surasi Tarjima, Falaq surasi mp3, Falaq surasi pdf. Oyat 1–5. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers