Surja Jusuf — Ajet 1

Kuptimi i fjalëve:

• Elif, Lam, Ra (الر): Janë shkronja të veçanta (huruf mukata'a) që përmenden në fillim të disa sureve të Kuranit. Kuptimi i tyre i plotë i dihet vetëm Allahut, por ato tregojnë mrekullinë e Kuranit dhe sfidojnë arabët që të sjellin diçka të ngjashme me të, edhe pse përbëhet nga shkronja të gjuhës së tyre.
• Tilke (تِلْكَ): Këto (përemër dëftor për diçka të afërt në kuptim, por të largët në gradë).
• El-Kitab (الْكِتَابِ): Libri, pra Kurani Famëlartë.
• El-Mubin (الْمُبِينِ): I qartë, që e bën të qartë të vërtetën nga e pavërteta, hallallin nga harami, dhe që shpjegon çdo gjë me argumente të qarta.

Tefsiri i Ajetit:

Në fillim të sures, Allahu i Lartësuar përmend shkronjat "Elif, Lam, Ra" – të cilat janë prej shkronjave të gjuhës arabe me të cilat flasin arabët, por megjithatë ata nuk mundën të sjellin një libër të ngjashëm me Kuranin. Kjo është një sfidë dhe provë se Kurani është prej Allahut.

Pastaj Allahu thotë: "Këto ajete që po t'i lexojmë ty (o Muhamed) në këtë sure, janë ajete të Librit të qartë" – pra të Kuranit që e bën të qartë çdo gjë: hallallin dhe haramin, urdhrat dhe ndalesat, kufijtë dhe dispozitat. Ai është libër që flet me argumente të qarta dhe udhëzon njerëzimin në rrugën e drejtë, duke e dalluar të vërtetën nga e kota.

Ky libër i qartë përfshin historinë më të bukur – historinë e Jusufit a.s. – e cila përmban mësime, prova dhe urtësi të mëdha për ata që mendojnë.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Madhështia e Kuranit: Ky ajet na tregon se Kurani është libër i qartë dhe i plotë, që përmban udhëzim për çdo fushë të jetës. Kjo na bën ta lexojmë, ta kuptojmë dhe ta zbatojmë atë me dashuri dhe respekt.
2. Mrekullia e Kuranit: Shkronjat e veçanta në fillim të sureve na kujtojnë se Kurani është mrekulli e përjetshme – edhe pse përbëhet nga shkronja të njohura, askush nuk mund të sjellë diçka të ngjashme me të. Kjo forcon besimin tonë dhe na bën krenarë për këtë libër hyjnor.
3. Rëndësia e qartësisë në fe: Islami është fe e qartë, me dispozita të qarta dhe udhëzime të sakta. Nuk ka errësirë apo paqartësi në të, gjë që na jep siguri dhe qetësi në zemrat tona.
4. Nxitje për të studiuar Kuranin: Kur e dimë se Kurani është "libër i qartë", kuptohet se ai është i arritshëm për t'u kuptuar dhe për t'u zbatuar. Kjo na nxit ta studiojmë atë me seriozitet dhe ta bëjmë udhërrëfyes të jetës sonë.