ซูเราะฮฺ ยูซุฟ — อายะฮฺ 1

ความหมายของคำที่ต้องการอธิบาย:

• الر (อะลิฟ ลาม รออ์): ตัวอักษรที่ถูกตัดออก (ฮุรูฟ มุก็อตเฏาะอะฮ์) ซึ่งได้มีการอธิบายถึงที่มาและความหมายของมันแล้วในตอนต้นของซูเราะฮ์อัลบะเกาะเราะฮ์
• الْكِتَابِ (อัลกิตาบ): หมายถึงอัลกุรอาน
• الْمُبِينِ (อัลมุบีน): หมายถึงชัดแจ้ง เปิดเผย และอธิบายให้เห็นจริง

การตีความหมายของอายะฮ์:

อายะฮ์นี้เป็นการเปิดซูเราะฮ์ยูซุฟด้วยตัวอักษรที่ถูกตัดออก (ฮุรูฟ มุก็อตเฏาะอะฮ์) ซึ่งได้มีการกล่าวถึงเรื่องนี้แล้วในตอนต้นของซูเราะฮ์อัลบะเกาะเราะฮ์ ว่ามีเพียงอัลลอฮ์เท่านั้นที่ทรงทราบความหมายที่แท้จริงของมัน และมันเป็นสิ่งบ่งชี้ถึงความมหัศจรรย์ของอัลกุรอาน

จากนั้นพระองค์ตรัสว่า "เหล่านั้นคือสัญญาณต่างๆ ของคัมภีร์ที่ชัดแจ้ง" หมายความว่า อายะฮ์ต่างๆ ที่ถูกประทานลงมาในซูเราะฮ์นี้ ล้วนเป็นโองการของอัลกุรอานที่ชัดเจนแจ่มแจ้ง เป็นการเปิดเผยสิ่งที่ถูกต้องจากสิ่งที่ผิด อธิบายสิ่งที่ฮะลาลและฮะรอม ขอบเขตและบทบัญญัติต่างๆ อย่างประจักษ์แจ้ง ไม่มีความคลุมเครือหรือความกำกวมใดๆ ในนั้น อัลกุรอานเป็นคัมภีร์ที่ชัดเจนในตัวเอง และชี้แจงแนวทางที่ถูกต้องแก่มนุษยชาติ

บทเรียนและคุณค่าที่ได้รับจากอายะฮ์:

1. ความยิ่งใหญ่ของอัลกุรอาน: การที่อัลลอฮ์ทรงเริ่มต้นด้วยตัวอักษรที่ถูกตัดออก เป็นการท้าทายมนุษย์ให้ประจักษ์ว่าอัลกุรอานเป็นคัมภีร์ที่มาจากพระองค์ แม้แต่อักษรเพียงไม่กี่ตัวก็ไม่อาจเลียนแบบได้
2. ความชัดเจนของอัลกุรอาน: อัลกุรอานเป็นคัมภีร์ที่ชัดเจนแจ่มแจ้งในทุกเรื่อง ไม่ว่าจะเป็นหลักศรัทธา บทบัญญัติ หรือเรื่องราวต่างๆ ที่เป็นบทเรียนแก่ผู้ใคร่ครวญ
3. การใคร่ครวญเรื่องราวในอัลกุรอาน: ซูเราะฮ์ยูซุฟนี้จะนำเสนอเรื่องราวที่เต็มไปด้วยบทเรียนและข้อคิด ซึ่งเป็นการยืนยันว่าอัลกุรอานเป็นแหล่งความรู้และแสงสว่างนำทางชีวิต
4. ความเมตตาของอัลลอฮ์ต่อมนุษย์: การที่พระองค์ทรงประทานคัมภีร์ที่ชัดเจนแก่เรา เป็นความเมตตาอันยิ่งใหญ่ที่ทำให้เราไม่หลงทางในความมืดมนของชีวิต
5. การเพิ่มพูนศรัทธา: เมื่อเราศึกษาอัลกุรอานและพบความชัดเจนในนั้น ย่อมทำให้ศรัทธาของเราเข้มแข็งขึ้น และเกิดความรักใคร่ในคัมภีร์ของอัลลอฮ์มากขึ้น