یوسف سۈرىسى — ئايەت 1

1. ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەر:

• الر: بۇ "ھۇرۇفۇ مۇقەتتەئە" (ئايرىم ھەرپلەر) دېيىلىدىغان ئالاھىدە ھەرپلەر بولۇپ، ئاللاھ تائالا بۇنداق ھەرپلەر بىلەن سۈرىلەرنىڭ باشلىنىشىدا ئىنسانلارنىڭ دىققىتىنى تارتىدۇ. بۇ ھەرپلەرنىڭ ھەقىقىي مەنىسىنى پەقەت ئاللاھ بىلىدۇ.
• تِلْكَ: "ئەنە شۇ" ياكى "بۇ" دېگەن مەنىدە.
• آيَاتُ: "ئايەتلەر" ياكى "ئالامەتلەر" دېگەن مەنىدە.
• الْكِتَابِ: "كىتاب" دېگەن مەنىدە، بۇ يەردە قۇرئان كەرىم كۆزدە تۇتۇلىدۇ.
• الْمُبِينِ: "ئوچۇق-ئاشكارا" ياكى "روشەن" دېگەن مەنىدە.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

بۇ ئايەت "يۇسۇف" سۈرىسىنىڭ باشلىنىشى بولۇپ، ئاللاھ تائالا "ئەلىف، لام، را" دېگەن ھەرپلەر بىلەن سۆزىنى باشلايدۇ. بۇنداق ھەرپلەر قۇرئان كەرىمنىڭ بەزى سۈرىلىرىنىڭ باشلىنىشىدا كېلىدۇ ۋە ئىنسانلارنىڭ دىققىتىنى قۇرئانغا قارىتىشنى مەقسەت قىلىدۇ. بۇ ھەرپلەرنىڭ مەنىسىنى ئاللاھ تائالا ئۆزى بىلىدۇ، بىز بولسا ئۇنىڭغا ئىمان ئېيتىمىز ۋە بويسۇنىمىز.

ئاندىن ئاللاھ تائالا: "بۇلار روشەن كىتابنىڭ ئايەتلىرىدۇر" دەيدۇ. يەنى بۇ سۈرىدىكى ئايەتلەر، قۇرئان كەرىمنىڭ ئايەتلىرى بولۇپ، ئۇنىڭ ھەلەل ۋە ھارامى، ھۆكۈم-ھېكمەتلىرى، چەكلىمىلىرى ۋە ئەھكاملىرى ئوچۇق-ئاشكارا بايان قىلىنغان. بۇ كىتاب ھەقىقەتنى ئېنىق كۆرسىتىپ بېرىدىغان، شەك-شۈبھىسىز ۋە روشەن بولغان ئىلاھىي كىتابتۇر.

بۇ ئايەت بىزگە قۇرئان كەرىمنىڭ ئوچۇق-ئاشكارا ۋە روشەن بىر كىتاب ئىكەنلىكىنى، ئۇنىڭ ئىچىدە ھەقىقەت ۋە ھىدايەتنىڭ ئېنىق بايان قىلىنغانلىقىنى ئۇقتۇرىدۇ. شۇڭا بىز قۇرئان كەرىمنى ئوقۇپ، ئۇنىڭدىكى ھۆكۈملەرنى چۈشىنىپ، ئۇنىڭغا ئەمەل قىلىشىمىز كېرەك. قۇرئان كەرىم بىزنىڭ ھاياتىمىزنى يورۇتۇپ بېرىدىغان، بىزنى توغرا يولغا باشلايدىغان ئۇلۇغ كىتابتۇر. ئۇنىڭغا ئەمەل قىلغان كىشى دۇنيا ۋە ئاخىرەتتە بەخت-سائادەتكە ئېرىشىدۇ.