Surah Yusuf — Ayat 36

Makna Perkataan:

• فَتَيَانِ: Dua orang pemuda (hamba sahaya) milik raja; salah seorang daripadanya ialah penyuguh minuman (tukang saji) dan yang seorang lagi ialah pembuat roti (tukang masak).
• أَعْصِرُ خَمْرًا: Memerah anggur untuk dijadikan khamar (arak).
• تَأْكُلُ الطَّيْرُ مِنْهُ: Burung-burung memakan sebahagian daripada roti yang dibawanya.
• تَأْوِيلِهِ: Tafsiran dan kesudahan mimpi tersebut.
• مِنَ الْمُحْسِنِينَ: Daripada kalangan orang-orang yang baik dalam beribadah kepada Allah dan bermuamalah dengan sesama manusia.

Tafsiran Ayat:

Setelah Yusuf ‘alaihissalam dipenjarakan, masuklah bersama-samanya dua orang pemuda yang merupakan hamba sahaya raja. Salah seorang daripada mereka berkata: "Aku bermimpi melihat diriku memerah anggur untuk dijadikan khamar." Manakala yang seorang lagi pula berkata: "Aku bermimpi membawa roti di atas kepalaku, lalu burung-burung datang memakannya." Kedua-duanya berkata kepada Yusuf: "Wahai Yusuf, terangkanlah kepada kami tafsiran mimpi yang kami alami ini, kerana sesungguhnya kami melihat engkau termasuk dalam kalangan orang-orang yang berbuat kebaikan dan memiliki ilmu pengetahuan yang luas, terutamanya dalam mentafsirkan mimpi."

Mereka meminta kepada Yusuf kerana mereka mengetahui bahawa Yusuf adalah seorang yang soleh, jujur, dan dikurniakan Allah ilmu yang mendalam. Mereka berharap agar Yusuf dapat memberitahu mereka tentang kesudahan mimpi tersebut, sama ada ia membawa kebaikan atau keburukan.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara-saudara sekalian, lihatlah bagaimana Allah Taala menjadikan kisah Nabi Yusuf ini sebagai pengajaran yang besar. Walaupun baginda berada dalam penjara, Allah tetap memuliakannya dengan memberikan ilmu dan kebijaksanaan, sehingga orang-orang yang berada di sekelilingnya meminta pertolongan daripadanya. Ini menunjukkan bahawa orang yang beriman dan berbuat baik tidak akan disia-siakan oleh Allah, walaupun dalam keadaan yang paling sukar sekalipun.

Ayat ini juga mengajar kita bahawa mimpi yang baik adalah sebahagian daripada perkara yang boleh memberi pengajaran kepada manusia. Namun, yang lebih penting daripada sekadar mengetahui tafsiran mimpi ialah keikhlasan dalam beribadah dan berbuat baik kepada sesama manusia. Kerana itulah kedua-dua pemuda itu berkata: "Sesungguhnya kami melihat engkau daripada kalangan orang-orang yang berbuat kebaikan." Mereka mengenali Yusuf melalui akhlaknya yang mulia, bukan melalui harta atau pangkatnya.

Marilah kita mencontohi Nabi Yusuf yang sentiasa bersabar, berbuat baik, dan menggunakan setiap kesempatan untuk menyampaikan kebaikan kepada orang lain. Sesungguhnya Allah bersama orang-orang yang berbuat baik, dan Dia tidak akan mensia-siakan amalan mereka. Semoga kita semua termasuk dalam kalangan orang-orang yang berbuat kebaikan dan dikurniakan ilmu yang bermanfaat di dunia dan di akhirat. Amin.