Surah Yusuf — Câu Kinh 36

1. معاني الكلمات:

• فَتَيَانِ: hai người thanh niên, hai người hầu cận.
• أَعْصِرُ خَمْرًا: ép nho để làm thành rượu.
• نَبِّئْنَا: hãy cho chúng tôi biết, hãy giải thích cho chúng tôi.
• تَأْوِيلِهِ: ý nghĩa, kết cục, cách giải thích giấc mơ.
• الْمُحْسِنِينَ: những người làm điều tốt, người có đức hạnh và kiến thức.

1. Giải thích câu Kinh Qur'an:

Sau khi bị bỏ tù oan, Nabi Yusuf (Giuse) - cầu xin Allah ban bình an cho Người - đã vào tù cùng với hai người thanh niên phục vụ cho nhà vua: một người là người rót rượu cho vua, người kia là người làm bánh cho vua. Một ngày nọ, cả hai đều kể cho Yusuf nghe về giấc mơ của mình. Người thứ nhất nói: "Tôi thấy trong giấc mơ rằng tôi đang ép nho để làm thành rượu." Người thứ hai nói: "Tôi thấy mình đang đội trên đầu một ổ bánh mì, và chim chóc đang ăn từ đó." Cả hai đều thỉnh cầu Yusuf giải thích ý nghĩa giấc mơ của họ, và họ nói: "Chúng tôi thấy ngài là một người làm điều tốt, có kiến thức và đức hạnh." Họ công nhận phẩm chất tốt đẹp của Yusuf, mong Người giúp đỡ họ hiểu được ý nghĩa những gì họ đã thấy trong giấc mơ.

1. Những bài học và lợi ích từ câu Kinh này để khuyến khích mọi người yêu mến Islam và Kinh Qur'an:

• Câu chuyện cho thấy Nabi Yusuf là tấm gương về người có đức hạnh và kiến thức, được mọi người xung quanh công nhận và tin tưởng, ngay cả trong hoàn cảnh tù đày.
• Việc hai người bạn tù tìm đến Yusuf để xin giải thích giấc mơ cho thấy tầm quan trọng của việc tìm kiếm kiến thức và sự hướng dẫn từ những người có hiểu biết.
• Câu chuyện nhắc nhở rằng Allah có thể ban cho ai đó kiến thức và trí tuệ đặc biệt, và việc sử dụng kiến thức đó để giúp đỡ người khác là một hành động tốt đẹp.
• Việc Yusuf kiên nhẫn và sẵn sàng giúp đỡ người khác dù bản thân đang gặp khó khăn là bài học về lòng vị tha và sự kiên định trong đức tin.
• Câu chuyện khuyến khích người đọc tìm hiểu về cuộc đời các vị Nabi trong Kinh Qur'an, vì trong đó chứa đựng nhiều bài học quý giá cho cuộc sống.