Surat Yusuf — Ayat 36

Makna Kata-Kata:

• Fatayāni: Dua orang pemuda pelayan raja. Salah satunya adalah juru minuman (tukang saji) dan yang lainnya adalah juru masak (tukang roti).
• A'shiru khamran: Memeras anggur untuk dijadikan khamr (minuman keras).
• Khubzan: Roti.
• Ta'wīlihi: Tafsir dan penjelasan tentang akhir dari mimpi tersebut.
• Al-Muhsinīn: Orang-orang yang baik dalam beribadah kepada Allah dan berbuat baik kepada sesama makhluk.

Tafsir Lengkap:

Setelah Yusuf 'alaihissalam dipenjara karena tuduhan palsu, Allah Subhanahu wa Ta'ala menghadirkan dua orang pemuda yang juga masuk ke dalam penjara bersama beliau. Keduanya adalah pelayan raja Mesir; satu bertugas sebagai juru minuman dan yang lainnya sebagai juru masak. Allah Ta'ala menjadikan pertemuan ini sebagai jalan kebaikan bagi Yusuf, karena melalui peristiwa inilah namanya akan dikenal luas dan akhirnya terbebas dari penjara.

Salah satu dari kedua pemuda itu berkata kepada Yusuf, "Sesungguhnya aku bermimpi bahwa aku memeras anggur untuk dijadikan khamr." Pemuda yang kedua berkata, "Aku bermimpi bahwa aku membawa roti di atas kepalaku, lalu burung-burung memakannya." Keduanya merasa heran dengan mimpi mereka dan ingin mengetahui maknanya. Mereka berkata kepada Yusuf, "Beritahukanlah kepada kami takwil mimpi ini, karena sesungguhnya kami melihat engkau termasuk orang-orang yang baik dalam beribadah dan berakhlak mulia."

Kedua pemuda itu melihat cahaya kebaikan dan kejujuran pada diri Yusuf, sehingga mereka pun mempercayainya dan meminta penjelasan tentang mimpi mereka. Ini adalah pelajaran berharga bagi kita: kebaikan dan keikhlasan seseorang akan selalu terpancar dan dipercaya oleh orang lain, bahkan dalam keadaan yang paling sulit sekalipun.

Mimpi kedua pemuda itu adalah ujian dari Allah untuk menunjukkan kebenaran ilmu Yusuf yang bersumber dari Allah. Yusuf 'alaihissalam tidak serta-merta menjawab, tetapi beliau akan menjelaskan dengan penuh hikmah, sebagaimana akan dijelaskan pada ayat-ayat berikutnya. Ini mengajarkan kita agar senantiasa bersabar dan tidak tergesa-gesa dalam menjawab, serta memanfaatkan setiap kesempatan untuk berdakwah dan menyampaikan kebenaran.

Saudaraku, perhatikanlah bagaimana Allah mengatur segala urusan. Dari balik jeruji penjara, Allah menyiapkan jalan keluar bagi Yusuf. Begitu pula dalam kehidupan kita, di balik setiap kesulitan pasti ada kemudahan. Maka janganlah pernah berputus asa dari rahmat Allah, dan jadilah hamba yang baik dalam beribadah serta berakhlak mulia kepada sesama, karena kebaikan itu akan kembali kepada kita dengan cara yang tidak pernah kita duga.