Sure Yusuf — Vers 44

Ord som trenger forklaring:

• أضغاث أحلام: Floker av drømmer, det vil si blandede og forvirrede drømmesyn som ikke har noen klar betydning. Ordet "أضغاث" (floker) viser til noe sammenfiltret og rotete, som en bunt med tørt gress.
• تأويل الأحلام: Tolkningen av drømmer, det vil si å forstå den skjulte betydningen og budskapet i drømmene.

Tolkning av verset:

Da kongen fortalte sin drøm til de store mennene i riket, svarte de: "Dette er bare forvirrede og blandede drømmer som ikke har noen tolkning. Vi er ikke kyndige i å tolke slike sammenblandede drømmer." De innrømmet altså sin manglende kunnskap om tolkningen av denne typen drømmer, fordi drømmen var så uklar og sammensatt at de ikke kunne finne noen mening i den. De mente at denne drømmen ikke hadde noen reell betydning, og at den ikke kunne tolkes på en pålitelig måte.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Det er en dyd å innrømme sin manglende kunnskap når man ikke vet, i stedet for å gi spekulative og uriktige svar. Dette viser ærlighet og integritet.
• Drømmer kan være av forskjellige typer; noen er sanne og har betydning, mens andre er bare forvirrede tanker og innspill fra Satan, og disse har ingen tolkning.
• Verset viser at den sanne kunnskapen om tolkning av drømmer er en gave fra Allah, som Han gir til hvem Han vil blant sine fromme tjenere, slik Han ga den til profeten Yusuf (fred være med ham). Dette oppfordrer oss til å søke kunnskap og be Allah om visdom og forståelse.
• Å henvende seg til de lærde og de kyndige i vanskelige spørsmål er en prisverdig handling, men man må også være forsiktig med å uttale seg om det man ikke har kunnskap om.