Ra'd · 12/43
Meal Okunuş — Ra'd
هُوَ الَّذِي يُرِيكُمُ الْبَرْقَ خَوْفًا وَطَمَعًا وَيُنشِئُ السَّحَابَ الثِّقَالَ ۝١٢
Huwal lazee yureekumul barqa khawfanw wa tama`anw wa yunshi`us sahaabas siqaal
📖 Türkçe Anlam
Korku ve ümide düşürmek için size şimşeği gösteren, yağmurla yüklü bulutları meydana getiren O'dur.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Berk (البرق): Şimşek, bulutlar arasından çakan parlak ışık.
  • Havf (خوف): Korku, endişe.
  • Tama' (طمع): Ümit, beklenti, arzu.
  • Yunşiu's-sehâbe (يُنشِئُ السَّحَابَ): Bulutları meydana getirir, inşa eder, yaratır.
  • Sikâl (الثِّقَال): Ağır bulutlar; yağmur yüklü, su dolu bulutlar.

Tefsir:

Ey insanlar! İşte size kudretini ve azametini gösteren Rabbiniz, size şimşeği gösteriyor. Bu şimşek, hem korku hem de ümit kaynağıdır. Onu gördüğünüzde, yıldırım düşmesinden ve yakıcı ateşinden korkarsınız; fakat aynı zamanda onunla birlikte yağmurun yağacağını umar, rahmetini beklersiniz. İşte bu, Allah'ın size olan merhametinin ve kudretinin bir tecellisidir.

Allah Teâlâ, bu korku ve ümit duygularını bir arada yaratmıştır ki, kalpleriniz hem huşu ile O'na yönelsin hem de rahmetine ümit bağlasın. Korku, sizi O'nun azabından sakındırır; ümit ise rahmetine yaklaştırır. Bu ikisi, müminin kalbinde kanat gibidir; biriyle korkuya, diğeriyle ümide uçar.

Sonra Allah, o korku ve ümit içinde baktığınız bulutları ağırlaştırır, yağmur yüküyle doldurur. O ağır bulutlar, sizin için hayat kaynağı olan suyu taşır. Yeryüzünü sulayacak, ekinleri yeşertecek, susuzluğu giderecek rahmeti indirir. İşte bu, O'nun sonsuz kudretinin ve lütfunun bir başka delilidir.

Ey insan! Şu gökyüzüne bir bak; o şimşeğin çakışında, o bulutların ağır ağır süzülüşünde Rabbinin sana olan şefkatini gör. Seni hem korkutan hem umutlandıran bu tabiat olayları, aslında O'nun sana açtığı birer rahmet kapısıdır. Korku, seni gafletten uyandırır; ümit ise sana can verir. Bu iki duygu arasında, Rabbine yönel ve O'na şükret.

Unutma ki, bu âlemdeki her şey senin için yaratılmıştır. Şimşek, bulut, yağmur... Hepsi O'nun emriyle hareket eder. Sen ise bu büyük kudret karşısında aciz bir kulsun. Öyleyse O'na sığın, O'ndan iste, O'na güven. Çünkü O, korkunu gideren, ümidini gerçekleştirendir. Bu ayet, sana hem Allah'ın kudretini hatırlatır hem de O'na olan güvenini artırır. Ne mutlu o kula ki, şimşeği gördüğünde Rabbi'ni anar, bulutları gördüğünde O'nun rahmetini bekler.

🎧 Dinle

📜 Ayet 10-14 — Ra'd

10سَوَاءٌ مِّنكُم مَّنْ أَسَرَّ الْقَوْلَ وَمَن جَهَرَ بِهِ وَمَنْ هُوَ مُسْتَخْفٍ بِاللَّيْلِ وَسَارِبٌ بِالنَّهَارِ
Görüleni de görülmeyeni de bilen, yücelerin yücesi büyük Allah'a göre, aranızdan sözü gizleyen ile, açığa vuran ve geceye bürünerek gizlenip gündüzün ortaya çıkan arasında fark yoktur.
11لَهُ مُعَقِّبَاتٌ مِّن بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ يَحْفَظُونَهُ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ ۗ إِنَّ اللَّهَ لَا يُغَيِّرُ مَا بِقَوْمٍ حَتَّىٰ يُغَيِّرُوا مَا بِأَنفُسِهِمْ ۗ وَإِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِقَوْمٍ سُوءًا فَلَا مَرَدَّ لَهُ ۚ وَمَا لَهُم مِّن دُونِهِ مِن وَالٍ
Ardında ve önünde insanoğlunu takip edenler vardır; Allah'ın emriyle onu gözetirler. Bir millet kendini bozmadıkça Allah onların durumunu değiştirmez. Allah bir milletin fenalığını dileyince artık onun önüne geçilmez. Onlar için Allah'tan başka hamide bulunmaz.
12هُوَ الَّذِي يُرِيكُمُ الْبَرْقَ خَوْفًا وَطَمَعًا وَيُنشِئُ السَّحَابَ الثِّقَالَ
Korku ve ümide düşürmek için size şimşeği gösteren, yağmurla yüklü bulutları meydana getiren O'dur.
13وَيُسَبِّحُ الرَّعْدُ بِحَمْدِهِ وَالْمَلَائِكَةُ مِنْ خِيفَتِهِ وَيُرْسِلُ الصَّوَاعِقَ فَيُصِيبُ بِهَا مَن يَشَاءُ وَهُمْ يُجَادِلُونَ فِي اللَّهِ وَهُوَ شَدِيدُ الْمِحَالِ
O'nu, gök gürlemesi hamd ile, melekler de korkularından tesbih ederler. Onlar pek kuvvetli olan Allah hakkında çekişirken, O, yıldırımları gönderir de onlarla dilediğini çarpar.
14لَهُ دَعْوَةُ الْحَقِّ ۖ وَالَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِهِ لَا يَسْتَجِيبُونَ لَهُم بِشَيْءٍ إِلَّا كَبَاسِطِ كَفَّيْهِ إِلَى الْمَاءِ لِيَبْلُغَ فَاهُ وَمَا هُوَ بِبَالِغِهِ ۚ وَمَا دُعَاءُ الْكَافِرِينَ إِلَّا فِي ضَلَالٍ
Gerçek dua ve ibadet ancak O'nadır. O'ndan başka çağırdıkları putlar kendilerine hiçbir cevap vermezler. Durumları, suyun ağzına gelmesi için avuçlarını ona açmış bekleyen adamın durumu gibidir. Hiçbir zaman suya kavuşamaz. İşte kafirlerin yalvarışıda böyle, boşunadır.
Ra'dKuran Fihrist
43Ayet
MedeniRevelation
12Ayet

Meal — Ra'd 12

Sure Ra'd Ayet 12 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Korku ve ümide düşürmek için size şimşeği gösteren, yağmurla yüklü…

Sure Ayet 12/43 — Ra'd الرعد (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Ra'd Dinle, Ra'd Meal, Ra'd mp3, Ra'd pdf. Ayet 10–14. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler