Tafsiri — Tafsir
Maana za Maneno:
- Al-Barq: Mwanga unaometa kutoka ndani ya mawingu.
- Khawfan: Hofu ya adhabu ya radi (umeme) inayoweza kuanguka.
- Tama'an: Tamaa na matumaini ya kushuka kwa mvua ya manufaa.
- Yunshi'u: Anaumba, anaianzisha, na kuiendeleza.
- As-Sahab ath-Thiqal: Mawingu mazito yaliyojaa maji mengi ya mvua.
Ufafanuzi wa Aya:
Mwenyezi Mungu ndiye anaye kuonyesheni ishara zake kuu, miongoni mwake ni umeme unaometa ndani ya mawingu. Kwa umeme huo, anakusanyieni mambo mawili yanayopingana: hofu ya adhabu ya radi inayoweza kuanguka na kuharibu, na tamaa ya mvua yenye baraka itakayoleta uhai na manufaa. Kwa uweza wake mkubwa, ndiye anayeumba mawingu mazito yaliyojaa maji mengi, yanayobeba mvua nzito kwa manufaa yenu na kwa ajili ya kumwagilia ardhi na viumbe wake. Hivyo, anawaonesha waja wake uweza wake katika kuleta kitu kimoja chenye pande mbili: khatari na rehma, ili wamshukuru na kumtii.
Faida Zinazotokana na Aya:
- Uthibitisho wa Uweza wa Mwenyezi Mungu: Kuonekana kwa umeme na kuumbwa kwa mawingu mazito ni dalili wazi ya uweza wa Mwenyezi Mungu usio na mipaka, anayeumba na kudhibiti vitu vyote kwa hekima yake.
- Kuchanganya Hofu na Tamaa katika Imani: Aya inafundisha muumini kuwa ibada yake inapaswa kujengwa juu ya hofu ya adhabu ya Mungu na tamaa ya rehema zake. Hii ndiyo njia ya usawa inayomfanya mja awe makini na mwenye matumaini kwa Mola wake.
- Kutafakari Katika Viumbe vya Mungu: Aya inaalika watu kutazama mazingira yao kwa macho ya kufikiri na kutafakari, kwani kila jambo linalowazunguka – kama umeme na mawingu – lina ishara za ukuu wa Muumba na hekima yake.
- Kuthamini Neema ya Mvua: Kukumbushwa jinsi Mwenyezi Mungu anavyoleta mvua kwa njia ya mawingu mazito kunamfanya mja aithamini neema hii na kumshukuru Mwenyezi Mungu kwa rehema yake, na kumfanya ajue kwamba riziki yake inamjia kwa amri ya Mola wake.
- Kujifunza Subira na Tumaini: Mvua haishuki mara moja; inahitaji muda wa mawingu kujikusanya na kupevuka. Hii inafundisha muumini subira katika kusubiri msaada wa Mungu, na kwamba kila kitu kinakuja kwa wakati wake uliopangwa na Mwenyezi Mungu.
📜 Aya 10-14 — Sura Ar-Ra'd
Tafsiri — Ar-Ra'd 12
Sura Ar-Ra'd Aya 12 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Yeye ndiye anaye kuonyesheni umeme kwa khofu na tamaa, na…Sura Aya 12/43 — Sura Ar-Ra'd الرعد (Madina). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Ar-Ra'd Sikiliza, Sura Ar-Ra'd Tafsiri, Sura Ar-Ra'd mp3, Sura Ar-Ra'd pdf. Aya 10–14. Kwa Kiswahili: Soomaali.
Kurani Tukufu
Monday, September 7, 2026
Usitusahau katika dua zako njema








