سوره ابراہیم — آيت 1

1) ڪجهه لفظن جي معنيٰ:

• الر: اهي قرآن مجيد جا مقطّع حرف آهن، جن جي حقيقي معنيٰ الله ئي ڄاڻي ٿو، ۽ اهي ان ڳالهه ڏانهن اشارو آهن ته هي قرآن اهڙن ئي اکرن تان ٺهيل آهي، پر ان جي باوجود انسان ان جهڙو ڪلام نه ٿو آڻي سگهي.
• الظُّلُمَاتِ: اونداهيون، مراد ڪفر، جهالت ۽ گمراهي آهي.
• النُّورِ: روشني، مراد ايمان، علم ۽ هدايت آهي.
• بِإِذْنِ رَبِّهِمْ: سندن پالڻهار جي اجازت ۽ مدد سان.
• صِرَاطِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ: ان الله جي راهه جيڪو غالب ۽ سڀني تعريفن جو حقدار آهي.

2) آيت جي تفسير:

اي محمدﷺ! هي قرآن هڪ عظيم ڪتاب آهي، جيڪو اسان توڏانهن نازل ڪيو آهي، ته جيئن تون ماڻهن کي ڪفر، جهالت ۽ گمراهي جي اونداهين مان ڪڍي ايمان، علم ۽ هدايت جي روشني ڏانهن آڻين. ۽ هي ڪم تون پنهنجي پالڻهار جي اجازت ۽ مدد سان ئي سرانجام ڏئي سگهندين. هيءَ روشني ۽ هدايت ان الله جي راهه آهي، جيڪو زبردست ۽ غالب آهي، ڪو به سندس مقابلو ڪري نٿو سگهي، ۽ سڀ ساراهه ۽ تعريف جو حقدار به رڳو هو ئي آهي. يعني هي قرآن ماڻهن کي سڌي راهه ڏانهن، يعني اسلام جي راهه ڏانهن رهنمائي ڪري ٿو.

3) هن آيت مان حاصل ٿيندڙ فائدا:

• قرآن مجيد جو مقصد ماڻهن کي اونداهين مان ڪڍي روشني ڏانهن آڻڻ آهي، يعني ڪفر ۽ جهالت کان ايمان ۽ علم ڏانهن رهنمائي ڪرڻ آهي.
• هدايت رڳو الله جي اجازت ۽ مدد سان ئي نصيب ٿيندي آهي، تنهنڪري اسان کي هميشه الله کان سڌي راهه جي دعا گهرڻ گهرجي.
• قرآن جي دعوت سڀني ماڻهن لاءِ عام آهي، ڇاڪاڻ ته نبي ڪريمﷺ سڄي انسانيت ڏانهن موڪليل آهن.
• الله ئي حقيقي غالب ۽ سڀني تعريفن جو حقدار آهي، ۽ سندس ڏنل دين ئي سڀ کان سڌو ۽ صحيح رستو آهي.
• هي آيت اسان کي سيکاريندي آهي ته قرآن جي پيروي ڪرڻ سان ئي اسان حقيقي ڪاميابي ۽ روشني حاصل ڪري سگهون ٿا.