Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- الذِّكْرَ (az-Zikr): Al-Quran al-Karim, kerana ia mengandungi peringatan, nasihat, dan pengajaran bagi seluruh umat manusia.
- لَحَافِظُونَ (la-hafizun): Kami benar-benar memelihara dan menjaganya daripada sebarang perubahan, penambahan, pengurangan, atau penyelewengan.
Tafsir Ayat:
Allah SWT menegaskan dengan penuh yakin bahawa Dialah sahaja yang menurunkan Al-Quran kepada Nabi Muhammad SAW sebagai petunjuk dan peringatan bagi seluruh alam. Ayat ini datang sebagai jawapan kepada mereka yang mengingkari kerasulan Nabi Muhammad SAW dan menolak kebenaran Al-Quran.
Allah SWT menguatkan firman-Nya dengan kata ganti "نَحْنُ" (Kami) yang menunjukkan kebesaran dan kekuasaan-Nya, serta menegaskan bahawa penurunan Al-Quran itu adalah semata-mata daripada Allah, bukan daripada sesiapa pun. Kemudian Allah SWT menambah jaminan yang paling agung: bahawa Dia sendiri yang akan memelihara Al-Quran daripada sebarang percubaan untuk mengubah, menambah, mengurang, atau memesongkan kandungannya.
Ini adalah satu mukjizat yang kekal hingga ke hari kiamat. Al-Quran yang kita baca hari ini adalah persis sama dengan apa yang diturunkan kepada Nabi Muhammad SAW lebih 1400 tahun yang lalu. Tiada satu huruf pun yang berubah, tiada satu perkataan pun yang diganti, dan tiada satu ayat pun yang hilang. Ini semua adalah bukti nyata bahawa Allah SWT benar-benar memelihara kitab suci-Nya.
Pengajaran dan Peringatan:
Wahai saudara seislam yang dikasihi! Renungkanlah kebesaran ayat ini. Allah SWT telah memberikan jaminan perlindungan yang khusus kepada Al-Quran, dan jaminan ini tidak diberikan kepada kitab-kitab sebelumnya kerana ia hanya untuk satu masa dan satu umat sahaja. Tetapi Al-Quran adalah kitab terakhir yang kekal hingga ke hari kiamat, maka Allah SWT sendiri yang menjaganya.
Oleh itu, marilah kita bersyukur dengan nikmat yang tidak terhingga ini. Kita masih mampu membaca, menghafal, dan memahami Al-Quran dengan tepat dan sahih. Ini adalah satu rahmat yang amat besar. Maka, janganlah kita sia-siakan peluang ini. Perbanyakkanlah membaca Al-Quran, hayati maknanya, dan amalkan ajarannya dalam kehidupan seharian. Jadikanlah Al-Quran sebagai teman setia kita, kerana ia akan menjadi syafaat bagi pembacanya pada hari kiamat kelak.
Ingatlah bahawa Al-Quran yang terpelihara ini adalah bukti kasih sayang Allah kepada kita. Ia adalah cahaya yang menerangi kegelapan, penawar bagi hati yang resah, dan petunjuk menuju jalan yang lurus. Maka, berpegang teguhlah dengan Al-Quran, kerana sesungguhnya di dalamnya terdapat kebahagiaan dunia dan akhirat.
📜 Ayat 7-11 — Surah Al-Hijr
Terjemahan — Al-Hijr 9
Surah Al-Hijr Ayat 9 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Sesungguhnya Kamilah yang menurunkan Al-Quran, dan Kamilah yang memelihara dan…Surah Ayat 9/99 — Surah Al-Hijr الحجر (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Al-Hijr Dengar, Surah Al-Hijr Terjemahan, Surah Al-Hijr mp3, Surah Al-Hijr pdf. Ayat 7–11. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








