Аль-Хиджр · 9/99
Аударма Транслитерация — Аль-Хиджр сүресі
إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ ۝٩
Innaa Nahnu nazalnaz Zikra wa Innaa lahoo lahaa fizoon
📖 Қазақ тілінде
Ақиқатында, бұл Еске салуды Құранды Біз түсірдік әрі міндетті түрде оны Өзіміз сақтап-қорғаушымыз

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • إِنَّا: расымен біз
  • نَحْنُ: біз (бекіту үшін қосарланып келген)
  • نَزَّلْنَا: түсірдік
  • الذِّكْرَ: Зікір — Құран Кәрім
  • لَحَافِظُونَ: әлбетте сақтаушымыз
  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта Алла Тағала Өзінің ұлы рақымын және Құранын қорғау туралы уәдесін білдіреді. Алла Тағала: «Расымен, Құранды Біз түсірдік және оны әлбетте Өзіміз сақтаймыз» — деп айтты. Яғни, Құран Кәрім Мұхаммед пайғамбарға (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) адамзатқа насихат әрі еске салу ретінде түсірілді. Алла Тағала Құранды қорғауға кепілдік берді: оған ешбір қосымша енгізілмейді, ешбір нәрсе кемітілмейді, өзгертілмейді және бұрмаланбайды. Бұл аят мүшріктердің Құранды жоққа шығаруына жауап ретінде түсірілген. Алла Тағала Құранды қиямет күнге дейін өзгеріссіз сақталатынына Өзі кепіл болды.

  1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
  • Құран Кәрім — Алла Тағаланың Өзі түсірген кітап, ол адамзат үшін үлкен нығмет және тура жолға бастаушы.
  • Алла Тағала Құранды қорғауға Өзі кепілдік бергендіктен, ол қиямет күнге дейін өзгеріссіз, бұрмаланбай сақталады. Бұл — мұсылмандар үшін үлкен сенім мен тыныштық көзі.
  • Құранның сақталуы — оның шынайылығының және Алладан келгендігінің айқын дәлелі.
  • Бұл аят бізді Құранға деген құрмет пен сүйіспеншілікті арттыруға, оны оқып, үйреніп, өмірде ұстануға шақырады.
  • Құран — Алланың адамзатқа деген шексіз мейірімінің көрінісі; оны оқып, түсініп, амал еткен адам екі дүниеде де бақытқа жетеді.


📜 Аят 7-11 — Аль-Хиджр сүресі

7لَّوْ مَا تَأْتِينَا بِالْمَلَائِكَةِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ
Егер шын сөзділерден болсаң, бізге періштелерді әкелмейсің бе?» деді
8مَا نُنَزِّلُ الْمَلَائِكَةَ إِلَّا بِالْحَقِّ وَمَا كَانُوا إِذًا مُّنظَرِينَ
Біз періштелерді ақиқатпен ғана түсіреміз. Сонда оларға имансыздарға мұрсат берілмейді
9إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ
Ақиқатында, бұл Еске салуды Құранды Біз түсірдік әрі міндетті түрде оны Өзіміз сақтап-қорғаушымыз
10وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ فِي شِيَعِ الْأَوَّلِينَ
Ей, Мұхаммед! Біз сенен алдын, әуелгі өткен топтарға да елшілер жібергенбіз
11وَمَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ
Әрі өздеріне қандай да бір Елші кел­се, олар өткен қауымдар сөзсіз оны келеке етті
Аль-ХиджрҚұран тізімі
99Аят
MeccanRevelation
9Аят

Аударма — Аль-Хиджр 9

Аль-Хиджр сүресі Аят 9 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Ақиқатында, бұл Еске салуды Құранды Біз түсірдік әрі міндетті түрде…

Сүресі Аят 9/99 — Аль-Хиджр сүресі الحجر (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Хиджр сүресі Тыңда, Аль-Хиджр сүресі Аударма, Аль-Хиджр сүресі mp3, Аль-Хиджр сүресі pdf. Аят 7–11. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers