El Sagrado Corán › Al-Hijr › Versículo 9
Al-Hijr · 9/99
Traducción Transliteración — Sura Al-Hijr
إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ ۝٩
🔤 Transliteración
Innaa Nahnu nazalnaz Zikra wa Innaa lahoo lahaa fizoon
📖 Traducción (En Español)
📖 En Español
Nosotros hemos hecho descender el Recuerdo y somos sus guardianes.
🌐 Additional reference in Français
🌐 Français
En vérité c'est Nous qui avons fait descendre le Coran, et c'est Nous qui en sommes gardien.

📖 Versículo 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Análisis gramatical
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00


📜 Versículo 7-11 — Sura Al-Hijr

7لَّوْ مَا تَأْتِينَا بِالْمَلَائِكَةِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ
Por qué no has venido a nosotros con los ángeles si dices la verdad?
8مَا نُنَزِّلُ الْمَلَائِكَةَ إِلَّا بِالْحَقِّ وَمَا كَانُوا إِذًا مُّنظَرِينَ
Los ángeles no descienden si no es con la verdad y en ese caso ya no habría nada más que esperar con vosotros.
9إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ
Nosotros hemos hecho descender el Recuerdo y somos sus guardianes.
10وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ فِي شِيَعِ الْأَوَّلِينَ
Ya habíamos enviado (mensajeros) antes de ti a las comunidades de los antiguos.
11وَمَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ
Pero no había mensajero que les llegara del que no se burlaran.
← Versículo 8 📖 Al-Hijr Versículo 10 →
Al-HijrÍndice del Corán
99Versículo
MecanaRevelación
9Versículo

Traducción — Al-Hijr 9

Sura Al-Hijr Versículo 9 - Leer, Escuchar, Traducción, Español : Nosotros hemos hecho descender el Recuerdo y somos sus guardianes.

Sura Versículo 9/99 — Sura Al-Hijr الحجر (Mecana). Leer Escuchar Traducción (Español). Escuchar: Sura Al-Hijr Escuchar, Sura Al-Hijr Traducción, Sura Al-Hijr mp3, Sura Al-Hijr pdf. Versículo 7–11. En Español: Français.


Sura Al-Hijr

🕋 سورة الحجر مكتوبة AR 📖 Leer Al-Hijr 🎧 Al-Hijr mp3 📄 Al-Hijr pdf 🔗 Al-Hijr 🧠 Memorizar Al-Hijr


العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Sagrado Corán
Tuesday, September 29, 2026

No nos olvides en tus súplicas sinceras