Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- الذِّكْرَ: ở đây chỉ Kinh Qur'an, vì nó là lời nhắc nhở, cảnh tỉnh con người.
- لَحَافِظُونَ: Chúng Ta (Allah) là Đấng bảo toàn, gìn giữ.
- Giải thích ý nghĩa câu Kinh:
Quả thật, chính TA (Allah) là Đấng đã ban Kinh Qur'an này xuống cho Thiên Sứ Muhammad (cầu xin Allah ban phước lành và bình an cho Người) để nhắc nhở và cảnh tỉnh nhân loại. Và chính TA là Đấng bảo vệ Kinh Qur'an này, gìn giữ nó khỏi mọi sự thêm bớt, thay đổi, xuyên tạc hay hư hoại. Không ai có thể can thiệp hay làm sai lệch nó, bởi vì TA là Đấng Toàn Năng, Đấng Bảo Toàn tuyệt đối.
- Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:
- Kinh Qur'an là mặc khải từ Allah, không phải lời của con người, và Ngài đã tự cam kết bảo vệ nó nguyên vẹn mãi mãi.
- Sự bảo toàn Kinh Qur'an là bằng chứng rõ ràng về tính xác thực và chân lý của Islam, khiến người đọc thêm tin tưởng và yêu mến Kinh Qur'an.
- Việc Allah trực tiếp gìn giữ Kinh Qur'an cho thấy tầm quan trọng và sự thiêng liêng của nó đối với nhân loại, khuyến khích mọi người học hỏi, suy ngẫm và sống theo hướng dẫn của nó.
- Câu Kinh này cũng là nguồn an ủi và động viên cho những người tin tưởng, rằng dù qua bao thế kỷ, Kinh Qur'an vẫn luôn được bảo vệ, và Islam là tôn giáo chân chính được Allah gìn giữ.
📜 Câu Kinh 7-11 — Surah Al-Hijr
Bản Dịch — Al-Hijr 9
Surah Al-Hijr Câu Kinh 9 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Thật vậy, chính TA đã ban Thông Điệp Nhắc Nhở…Surah Câu Kinh 9/99 — Surah Al-Hijr الحجر (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Al-Hijr Nghe, Surah Al-Hijr Bản Dịch, Surah Al-Hijr mp3, Surah Al-Hijr pdf. Câu Kinh 7–11. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah Al-Hijr
Kinh Qur'an
Monday, September 28, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


