حجر · 9/99
ژباړه لیکلاسته — سورت حجر
إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ ۝٩
Innaa Nahnu nazalnaz Zikra wa Innaa lahoo lahaa fizoon
📖 پښتو
بېشكه هُم مونږ پخپله ذكر نازل كړى دى او بېشكه مونږ د ده خامخا ساتونكي یو

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د کلمو معناګانې:

  • الذِّكْر: قرآن کریم.
  • لَحَافِظُونَ: ساتونکي (د زیاتوالي، کمښت، بدلون او تحریف څخه).

تفسیر:

الله تعالیٰ په دې آیت کې خپل قدرت او لوی احسان بیانوي چې: "بېشکه مونږ، یوازې مونږ دا ذکر (قرآن کریم) نازل کړی دی، او بېشکه مونږ د هغه ساتونکي یو." دا د هغو کافرانو او منکرانو ځواب دی چې د قرآن په اړه یې شکونه کول او فکر یې کاوه چې دا د بشر خبره ده. الله تعالیٰ روښانه کوي چې دا کتاب د هغه له لوري راغلی او هغه یې ساتنه کوي.

د دې ساتنې معنا دا ده چې الله تعالیٰ به قرآن د هر ډول زیاتوالي، کمښت، بدلون، تحریف او ضایع کېدو څخه ساتي. نه به څوک په کې یو توری زیاتولی شي، نه به یو توری کمولی شي، او نه به د هغه معناګانې بدلولی شي. دا ساتنه د نزول له وخت څخه تر قیامت پورې دوام لري، او دا د الله تعالیٰ ځانګړې ژمنه ده چې هیڅکله به نه ماتېږي.

فایدې:

  • دا آیت د قرآن کریم د ساتنې لویه بشارت او ډاډ دی چې دا کتاب به تر قیامته پورې په خپل اصلي شکل پاتې وي، او دا د اسلام د حقانیت یوه لویه نښه ده.
  • مونږ باید ډاډه اوسو چې قرآن کریم چې نن زموږ په لاس کې دی، هغه شان دی لکه څنګه چې پر نبي کریم ﷺ نازل شوی و، پرته له کوم بدلون څخه.
  • دا آیت مونږ ته د قرآن د قدر او عظمت درک کوي او مونږ هڅوي چې د دې کتاب سره مینه وکړو، یې ولولو، پرې فکر وکړو او پر عمل یې کوښښ وکړو.
  • د قرآن ساتنه د الله تعالیٰ له لوري ده، نه د بشر له لوري، ځکه چې بشر نشي کولی داسې کتاب د تل لپاره وساتي، خو الله تعالیٰ چې د هر څه مالک دی، د خپل کلام ساتنه یې په غاړه اخیستې ده.


📜 آیت 7-11 — سورت حجر

7لَّوْ مَا تَأْتِينَا بِالْمَلَائِكَةِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ
ولې ته مونږ ته ملايك نه راولې! كه چېرې ته له رښتینو څخه يې
8مَا نُنَزِّلُ الْمَلَائِكَةَ إِلَّا بِالْحَقِّ وَمَا كَانُوا إِذًا مُّنظَرِينَ
(اى خلقو واورئ!) مونږ ملايك نه نازلوو مګر په حقه سره او دوى به په دغه وخت كې مهلت وركړى شوي نه وي
9إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ
بېشكه هُم مونږ پخپله ذكر نازل كړى دى او بېشكه مونږ د ده خامخا ساتونكي یو
10وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ فِي شِيَعِ الْأَوَّلِينَ
او یقینًا یقینًا مونږ له تا نه مخكې د ړومبنیو خلقو په ډلو كې (رسولان) لېږلي وو
11وَمَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ
او دوى ته به هېڅ یو رسول نه راته مګر دوى به په هغه پورې مسخرې كولې
حجرقرآن فهرست
99آیت
MeccanRevelation
9آیت

ژباړه — حجر 9

سورت حجر آیت 9 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : بېشكه هُم مونږ پخپله ذكر نازل كړى دى او بېشكه…

سورت آیت 9/99 — سورت حجر الحجر (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت حجر واورئ, سورت حجر ژباړه, سورت حجر mp3, سورت حجر pdf. آیت 7–11. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers