Surata Al-Hijr — Versículo 9

Significados das palavras:

• Adh-Dhikr (الذِّكْر): O Alcorão Sagrado, que é uma lembrança e exortação para a humanidade.
• Lahāfiẓūn (لَحَافِظُونَ): Nós o preservamos e guardamos de qualquer alteração, acréscimo, omissão ou distorção.

Interpretação da Ayah:

Esta nobre ayah afirma com ênfase e certeza absoluta que fomos Nós, e somente Nós, que fizemos descer o Alcorão Sagrado sobre o coração do Profeta Muhammad (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele), como uma lembrança e exortação para todos os povos. E, da mesma forma que garantimos a sua revelação, também garantimos a sua proteção completa e eterna. Allah, o Altíssimo, comprometeu-Se a preservar o Alcorão de qualquer tentativa de adulteração, seja por acréscimo, omissão, alteração de palavras ou distorção de significados. Isso é uma resposta direta àqueles que duvidaram ou negaram a autenticidade do Alcorão, e uma promessa divina de que esta escritura permanecerá intacta e imutável até o fim dos tempos, ao contrário dos livros anteriores que foram confiados à guarda dos homens e, por isso, sofreram alterações e perdas.

Lições e Benefícios:

1. A grandeza do Alcorão e a sua origem divina: Esta ayah nos ensina que o Alcorão não é uma obra humana, mas sim uma revelação direta de Allah, o que aumenta a nossa reverência e respeito por ele.
2. A promessa divina de proteção: A certeza de que Allah preserva o Alcorão enche os nossos corações de tranquilidade e confiança, pois sabemos que a palavra de Allah permanecerá íntegra como guia para todas as gerações.
3. A responsabilidade de honrar o Alcorão: Se Allah Se comprometeu a preservar o Alcorão, cabe a nós, como muçulmanos, honrá-lo em nossas vidas, recitando-o, refletindo sobre os seus significados e agindo conforme os seus ensinamentos, para que ele seja uma luz que nos conduza ao caminho reto.
4. A superioridade do Alcorão sobre os livros anteriores: A preservação contínua do Alcorão é um sinal claro da misericórdia de Allah para com esta comunidade, pois temos em mãos uma fonte inalterada de orientação, que nos conecta diretamente à mensagem original dos profetas.