نحل سۈرىسى — ئايەت 97

1) ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:

• صَالِحًا: ياخشى، شەرىئەتكە ئۇيغۇن بولغان ئەمەل.
• حَيَاةً طَيِّبَةً: پاكىز، خۇشال ۋە قانائەتلىك تۇرمۇش.
• أَجْرَهُم: ئۇلارنىڭ مۇكاپاتى، ئەجرى.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە بىر مۇھىم ۋە ئۈمىد بېغىشلايدىغان ھەقىقەتنى بىلدۈرىدۇ: كىمكى ياخشى ئەمەل قىلسا — ئەر بولسۇن ياكى ئايال بولسۇن — ئەمما بۇ ئەمەلنىڭ قوبۇل بولۇشىنىڭ ئاساسى ئىماندۇر. يەنى ئىمانسىز قىلىنغان ياخشى ئەمەل ئاخىرەتتە ئەجرگە ئېرىشتۈرەلمەيدۇ. ئىمان بىلەن بىرگە قىلىنغان ھەرقانداق ياخشى ئەمەل بولسا، ئاللاھ ئۇنىڭغا ئىككى دۇنيادا مۇكاپات بېرىدۇ.

ئاللاھ بۇنداق كىشىلەرنى دۇنيادا «ھاياتىي پاكىز» بىلەن ياشايدۇ، دەپ ۋەدە قىلىدۇ. بۇ پاكىز ھايات پەقەت بايلىق ۋە مال-مۈلک بىلەن ئۆلچەنمەيدۇ، بەلكى قەلبنىڭ خاتىرجەملىكى، رىزىقنىڭ ھالاللىقى، ئاللاھنىڭ تەقدىرىگە رازى بولۇش، قانائەت قىلىش ۋە ئىبادەتلەرگە مۇۋەپپەقىيەت قازىنىشتىن ئىبارەتتۇر. بەزى كىشىلەر ئازغىنە مال-مۈلکكە ئىگە بولسىمۇ، ئەمما قەلبى تىنچ، روھى بېيىت بولۇپ، ھەقىقىي بەختلىك تۇرمۇش كەچۈرىدۇ. بۇ ئاللاھنىڭ مۇئمىن بەندىلىرىگە بەرگەن ئۇلۇغ نېمىتىدۇر.

ئاخىرەتتە بولسا، ئاللاھ ئۇلارنى قىلغان ئەمەللىرىنىڭ ئەڭ ياخشىسى بىلەن مۇكاپاتلايدۇ. يەنى ئۇلارنىڭ ئازغىنە ياخشى ئەمەللىرىمۇ زايە بولماي، ھەتتا ئەڭ گۈزەل ھالدا ھېسابلىنىپ، ئۇلارغا جەننەت ۋە ئاللاھنىڭ رازىلىقى ئاتا قىلىنىدۇ. بۇ ئايەت ھەر بىر مۇئمىن ئەر-ئايالغا ئۈمىد ۋە تەسەللى بېرىدۇ: ئەگەر سەن ئىمان بىلەن ياخشى ئەمەل قىلساڭ، ئاللاھ ساڭا دۇنيادا تىنچ ۋە قانائەتلىك تۇرمۇش، ئاخىرەتتە بولسا ئەڭ ياخشى مۇكاپاتنى بېرىدۇ.

3) دەۋەت ۋە تەرغىب:

ئەي مۇئمىن قېرىنداشلار! بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئاللاھنىڭ دەرگاھىدا ئەر-ئايال ئوتتۇرىسىدا پەرق يوق، ھەممە ئادەم ئۆز ئەمىلىگە قاراپ مۇكاپاتلىنىدۇ. شۇڭا، ھەر بىرىمىز ئىمانىمىزنى مۇستەھكەم قىلىپ، قولىمىزدىن كەلگەنچە ياخشى ئەمەللەرنى قىلىشىمىز كېرەك. ئاللاھ بىزگە ۋەدە قىلغان بۇ پاكىز ھايات ۋە ئاخىرەت مۇكاپاتىغا ئېرىشىش ئۈچۈن، ئىمان ۋە ياخشى ئەمەلنى ھەرگىز ئايرىماسلىقىمىز لازىم. ئاللاھنىڭ رەھمىتى كەڭ، ئۇنىڭ ۋەدىسى ھەقىقەتتۇر. كېلىڭلار، بىز ئاللاھنىڭ بۇ چاقىرىقىغا ئاۋاز قوشۇپ، ياخشى ئەمەللەرنى كۆپەيتىپ، ئاللاھنىڭ رازىلىقىغا ئېرىشىش ئۈچۈن تىرىشايلى!