Surat Al-Isra — Ayat 59

1) Tegesing tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

• وَمَا مَنَعَنَا : lan ora ana kang ngalangi Ingsun (Allah)
• بِالْآيَاتِ : kelawan tanda-tanda kekuasaan (mukjizat)
• كَذَّبَ بِهَا الْأَوَّلُونَ : wong-wong kang dhisik wis padha ngapusi
• ثَمُودَ : kaum Tsamud (umaté Nabi Shalih)
• النَّاقَةَ : unta wadon
• مُبْصِرَةً : kang cetha banget lan terang
• فَظَلَمُوا بِهَا : banjur padha nganiaya kelawan unta iku (yaiku ora gelem percaya)
• تَخْوِيفًا : kanggo medeni

2) Katrangané ayat:

Allah SWT ngandhani menawa Panjenengane ora ngedhunake mukjizat-mukjizat kang dijaluk dening wong-wong musyrik Mekah, dudu amarga ora kuwasa, nanging amarga ana kawicaksanan. Wong-wong kafir Mekah padha njaluk supaya Nabi Muhammad SAW nuduhake tanda-tanda kang nyata, kayata nguripake wong kang wis mati lan liya-liyane. Nanging Allah ora ngedhunake iku kabeh, amarga wis ana kedadeyan ing umat-umat sadurunge.

Umat-umat kang dhisik, kayata kaum 'Ad lan Tsamud, nalika padha diwenehi mukjizat kang cetha, malah padha ngapusi lan ora gelem percaya. Mula Allah banjur numpes wong-wong mau. Yen saiki Allah ngedhunake mukjizat marang wong Mekah, banjur wong-wong mau uga ngapusi, mesthi bakal langsung ditumpes. Nanging Allah isih arep paring wektu lan kesempatan marang wong-wong mau supaya padha mertobat lan ngakoni kebeneran.

Contone yaiku kaum Tsamud, umate Nabi Shalih. Allah paringi mukjizat kang gedhe lan cetha banget, yaiku unta wadon kang metu saka watu. Unta iku dadi bukti nyata yen Nabi Shalih iku pancen utusane Allah. Nanging kaum Tsamud malah padha kufur lan nganiaya unta iku, mula Allah banjur numpes wong-wong mau kelawan azab.

Dadi, sakabehe mukjizat lan tanda-tanda kekuasaan Allah kang dikirim liwat para nabi iku tujuane kanggo menehi peringatan lan rasa wedi marang manungsa, supaya padha gelem mikir, ngeling-eling, lan banjur mlebu agama Islam.

3) Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki mulangake yen Allah iku Maha Wicaksana. Ora saben panyuwunan manungsa kudu dituruti, amarga bisa uga panyuwunan iku malah dadi cilaka kanggo awake dhewe.
• Kita kudu ngerti yen mukjizat iku dudu tujuan utama, nanging sarana supaya manungsa padha iman marang Allah. Dadi, aja nganti kita njaluk tanda-tanda kang aneh-aneh kanggo mbuktekake kebeneran agama, amarga Al-Qur'an dhewe wis cukup dadi mukjizat kang paling gedhe.
• Kisah kaum Tsamud dadi pelajaran penting: sapa kang wis diwenehi bukti kang cetha nanging tetep kufur, mesthi bakal nemoni cilaka. Mula, aja nganti kita dadi wong kang keras ati lan ora gelem nampa kebeneran.
• Allah iku Maha Penyayang. Panjenengane isih paring wektu marang umat Nabi Muhammad supaya padha mertobat, ora langsung ditumpes kaya umat-umat sadurunge. Iki dadi kesempatan kang kudu kita gunakake kanthi becik.
• Tanda-tanda kekuasaan Allah iku tujuane kanggo nggugah ati supaya wedi marang azab Allah lan banjur gelem taat marang Panjenengane. Dadi, saben ana peringatan, aja padha nglirwakake, nanging padha enggal-enggal mertobat lan nyedhaki Allah.
• Al-Qur'an iku dadi pituduh kang paling utama. Sapa kang gelem ngrungokake lan nampa, mesthi bakal nemu kabegjan ing donya lan akhirat. Mula, ayo padha tresna marang Al-Qur'an lan padha ngamalake isine.