সূরা আল-ইসরা — আয়াত 59

শব্দার্থ:

• مُبْصِرَةً — সুস্পষ্ট, প্রকাশ্য, দৃষ্টিগোচর হয় এমন।
• فَظَلَمُوا بِهَا — তারা এর প্রতি অত্যাচার করেছে, অর্থাৎ নিদর্শন দেখার পরও তা অস্বীকার করেছে এবং সেটির প্রতি অন্যায় করেছে।

তাফসীর:

আল্লাহ তাআলা এই আয়াতে ঘোষণা করছেন যে, কাফিররা যখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে বিভিন্ন অলৌকিক নিদর্শন বা মু'জিযা দাবি করেছিল—যেমন মৃতকে জীবিত করা, পাহাড়কে সোনায় রূপান্তর করা ইত্যাদি—তখন আল্লাহ তা'আলা সেগুলো না পাঠানোর পেছনে কোনো অক্ষমতা ছিল না। বরং তাঁর প্রজ্ঞা ও পূর্ববর্তী জাতিগুলোর অবস্থা থেকেই তিনি তা পাঠাননি। কারণ পূর্ববর্তী জাতিরা যখনই দাবি অনুযায়ী নিদর্শন পেয়েছে, তারা তা অস্বীকার করেছে এবং এর ফলে তাদের ওপর শাস্তি নেমে এসেছে।

এর প্রমাণস্বরূপ আল্লাহ সামুদ জাতির কথা উল্লেখ করেছেন। তাদের নবী সালেহ (আলাইহিস সালাম)-এর দাবির পরিপ্রেক্ষিতে আল্লাহ তাদেরকে একটি উটনি দিয়েছিলেন, যা ছিল একটি স্পষ্ট ও প্রকাশ্য নিদর্শন। কিন্তু তারা সেই নিদর্শন দেখেও তা অস্বীকার করে এবং উটনিটিকে হত্যা করে অত্যাচার করেছে। ফলে আল্লাহ তাদেরকে শাস্তি দিয়ে ধ্বংস করেছেন।

আল্লাহ তাআলা আরও বলেছেন যে, তিনি নিদর্শন পাঠান শুধুমাত্র মানুষের ভয় দেখানোর জন্য, যাতে তারা সতর্ক হয়, চিন্তা-ভাবনা করে এবং ঈমান আনে। নিদর্শন পাঠানো কোনো খেল-তামাশা নয়, বরং তা মানুষের হিদায়াত ও সংশোধনের মাধ্যম। কিন্তু যখন কোনো জাতি নিদর্শন দেখেও ঈমান আনে না, তখন তাদের জন্য শাস্তি অনিবার্য হয়ে যায়।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. আল্লাহ তাআলার জ্ঞান ও প্রজ্ঞা অপরিসীম। তিনি যা করেন বা যা করেন না, প্রতিটি কাজের পেছনে রয়েছে গভীর হিকমত ও কল্যাণ।
2. নবী-রাসূলদের মাধ্যমে প্রেরিত নিদর্শনসমূহ মানুষের জন্য রহমত ও সতর্কবার্তা। এগুলো দেখে মানুষের উচিত দ্রুত ঈমান আনা এবং আল্লাহর আদেশ মেনে চলা।
3. পূর্ববর্তী জাতিগুলোর ধ্বংস আমাদের জন্য শিক্ষা। যারা নিদর্শন দেখেও অহংকার ও অবাধ্যতা করেছে, তাদের পরিণতি কত ভয়াবহ হয়েছে—তা থেকে আমাদের সতর্ক হওয়া উচিত।
4. আল্লাহর শাস্তি থেকে বাঁচার একমাত্র উপায় হলো তাঁর নিদর্শন ও রাসূলদের বার্তায় বিশ্বাস স্থাপন করা এবং তাওহীদের ওপর দৃঢ় থাকা।
5. এই আয়াত আমাদেরকে কুরআনের প্রতি আরও বেশি মনোযোগী হতে শেখায়। কুরআন নিজেই একটি মহান নিদর্শন, যা চিরকাল বিদ্যমান। প্রতিটি মানুষের উচিত এই নিদর্শন থেকে শিক্ষা নিয়ে নিজের জীবনকে সংশোধন করা।