Sura El-Kehf — Ajet 1

Objašnjenje značenja riječi:

• El-Hamd (الْحَمْدُ): Zahvaljivanje i hvaljenje Allaha uz iskazivanje divljenja i ljubavi prema Njemu, zbog Njegovih savršenih osobina i blagodati.
• El-Kitab (الْكِتَابَ): Kur'an časni.
• Ivedž (عِوَجًا): Zakrivljenost, odstupanje od istine, nepravilnost ili nedostatak.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah započinje ovu suru hvalom Samom Sebi, što znači da sva hvala i zahvala pripada isključivo Njemu, Jedinom, koji posjeduje sva savršena svojstva i koji je darovatelj svih blagodati – vidljivih i skrivenih, vjerskih i svjetovnih. On je Taj koji je Svojom milošću objavio Kur'an Svojem robu i poslaniku Muhammedu, sallallahu alejhi ve sellem, kao uputu i svjetlost čovječanstvu. Allah je taj Kur'an učinio savršenim i potpunim, bez ikakve zakrivljenosti, nedostatka ili odstupanja od istine. U njemu nema proturječnosti, zablude niti bilo kakve nepravilnosti – on je u potpunosti usklađen sa istinom i mudrošću, te poziva ka ispravnom putu u svim pitanjima vjerovanja, ibadeta i međuljudskih odnosa.

Pouke iz ajeta:

1. Učenje zahvalnosti Allahu: Ajet nas uči da započnemo svaki važan posao hvalom Allahu, priznajući da je On izvor svakog dobra i blagodati.
2. Veličina Kur'ana: Kur'an je Allahova objava koja je savršena i bez ikakve mane – u njemu nema proturječnosti niti odstupanja od istine, što je dokaz njegove božanske prirode.
3. Povjerenje u Allahovu objavu: Budući da je Kur'an bez ikakvog nedostatka, musliman se može u potpunosti osloniti na njega kao na putokaz u svakom segmentu života.
4. Ponos na vjeru: Ovaj ajet budi u vjerniku ponos i ljubav prema islamu, jer je njegova temeljna knjiga savršena i nepromijenjena, za razliku od drugih objava koje su pretrpjele izmjene.
5. Skromnost Poslanika: Allah naziva Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem, "Svojim robom" – što je najveća čast i počast, te nas uči da je poniznost pred Allahom put uzvišenosti.