Аль-Кахф сүрөсү — Аят 1

1. Сөздөрдүн мааниси:

• الْحَمْدُ: мактоо, ыраазычылык, алкыш.
• لِلَّهِ: Аллахка гана таандык.
• أَنزَلَ: түшүрдү.
• عَبْدِهِ: Анын пендеси, кулу (бул жерде Мухаммад пайгамбар ﷺ).
• الْكِتَابَ: Китеп (Куран).
• عِوَجًا: кыйшаюу, бурмалануу, туура эмес жолго ооп кетүү.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бардык мактоо, алкыш жана ыраазычылык жалгыз Аллахка таандык. Ал өзүнүн пендеси Мухаммадга ﷺ Куранды түшүрдү. Бул Куранда эч кандай кыйшаюу, бурмалануу же акыйкаттан четтөө жок. Ал толук туура, адилет жана даанышмандыкка толгон. Аллахтын бардык сыпаттары кемчиликсиз, жана Анын берген нээматтары ачык-жашырын, диндик жана дүйнөлүк болуп эсепсиз. Ушул улуу нээмат — Курандын түшүрүлүшү — Аллахка чексиз мактоо айтууга себеп.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллахка мактоо айтуу — ыймандын жана жакшылыктын башаты.
• Куран — Аллахтын эң улуу нээматтарынын бири, ал адамзатты туура жолго баштайт.
• Куранда эч кандай карама-каршылык, каталык же адашуу жок; ал толук акыйкат.
• Пайгамбар ﷺ Аллахтын пендеси экенин билүү — анын адамдык касиетин жана пайгамбарлык даражасын түшүнүүгө жардам берет.
• Куранды окуп, ага ылайык жашоо — Аллахка ыраазычылык билдирүүнүн жана Анын нээматтарына шүгүр кылуунун жолу.
• Бул аят бизди Курандын кемчиликсиздигине ишенүүгө жана анын жетекчилиги менен жашоону кооздоого чакырат.