Al-Kahf · 1/110
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Kahf
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنزَلَ عَلَىٰ عَبْدِهِ الْكِتَابَ وَلَمْ يَجْعَل لَّهُ عِوَجًا ۜ ۝١
Alhamdu lillaahil lazeee anzala `alaa `abdihil kitaaba wa lam yaj`al lahoo `iwajaa
📖 Af-Soomaali
Mahad Eebaa iska leh Eebaha ku soo Dejiyey Addoonkiisa (Nabi Muxamad ah) Kitaabka (Quraanka) oon yeelinna Dhexdiisa Qallooc.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

  • Alxamdu Lillaah: Mahad iyo ammaan oo dhan waxaa iska leh Eebe.
  • Anzala: Soo dejiyay.
  • Cabdiihi: Addoonkiisa (Nabiga ﷺ).
  • Al-Kitaab: Qur'aanka Kariimka ah.
  • Ciwejaan: Qallooc, iilasho, ama ka leexasho xaqa.

Tafsiirka Aayadda:

Mahad iyo ammaan dhammaanteed waxaa iska leh Eebe kaligiis, isagoo leh sifooyin dhamaantood ah sifooyin kaamil ah oo sharaf leh, isla markaana leh nicmooyin muuqda iyo kuwo qarsoonba, kuwa diiniya iyo kuwa adduunyooba. Eebaa ku mannaystay nimco weyn oo uu ku soo dejiyay addoonkiisa iyo rasuulkiisa Muxammad ﷺ Kitaabka (Qur'aanka Kariimka ah), isagoo u soo dejiyay si toos ah, oo aan ku jirin wax qallooc ah, wax iilasho ah, ama wax ka leexasho xaqa ah. Qur'aankani waa hanuun saafi ah, waxaana ka dhex muuqdaa toosnaan buuxda, isagoo aan lahayn wax is khilaafaya ama ka baxsan xigmadda Eebe. Sidoo kale, waxaa jira qallooc aan la helin oo ku aaddan xukunkiisa, amarkiisa, iyo wixii uu ka warramo.


Faa'iidooyinka laga qaato Aayadda:

  1. Bilowga mahadnaqa Eebe: Aayaddu waxay ina baraysaa in aan mahadnaqno Eebe marka hore, maxaa yeelay isagaa iska leh dhammaan nicmooyinka, gaar ahaan nicmada weyn ee Qur'aanka ah.
  2. Qadarka Qur'aanka: Waxay ina tusinaysaa in Qur'aanku yahay kitaab kaamil ah oo aan qallooc lahayn, isagoo hanuuninaya dadka jidka toosan, taasoo ku noqonaysa raxmad iyo naxariis Eebe u hayo addoomadiisa.
  3. Wejiga Nabiga ﷺ: Aayaddu waxay ku tilmaantay Nabiga ﷺ inuu yahay addoon Eebe, taasoo ah darajo sharaf leh, waxayna ina baraysaa in aan raadino hanuunka iyadoo la raacayo rasuulka ﷺ.
  4. Iimaan iyo kalsooni: Waxay ku xoojisaa qalbiga mu'inka inuu aamino in Qur'aanku yahay xaq, isla markaana uu yahay ilaalinta Eebe, sidaas darteed waa in aanu ka shakiyin waxa uu sheego.
  5. Dhiirigelin: Waxay dadka ku boorrinaysaa inay akhriyaan Qur'aanka oo ay ka fikiraan, maxaa yeelay waa kitaab toosan oo u horseedaya khayrka iyo nolosha wanaagsan adduun iyo aakhiraba.


📜 Aayad 1-3 — Suurah Al-Kahf

1الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنزَلَ عَلَىٰ عَبْدِهِ الْكِتَابَ وَلَمْ يَجْعَل لَّهُ عِوَجًا ۜ
Mahad Eebaa iska leh Eebaha ku soo Dejiyey Addoonkiisa (Nabi Muxamad ah) Kitaabka (Quraanka) oon yeelinna Dhexdiisa Qallooc.
2قَيِّمًا لِّيُنذِرَ بَأْسًا شَدِيدًا مِّن لَّدُنْهُ وَيُبَشِّرَ الْمُؤْمِنِينَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا حَسَنًا
Waana Toosanyahay si uu ugaga Digo Ciqaab daran oo Eebe Xaggiisa ka ahaatay, uguna Bishaareeyo Mu'miniinta fala Wanaagga inay Muteen Ajir Fiican.
3مَّاكِثِينَ فِيهِ أَبَدًا
Kuna Nagaanayaan (janada) Waligood.
Al-KahfLiiska Quraan
110Aayad
MakkiRevelation
1Aayad

Tarjumaad — Al-Kahf 1

Suurah Al-Kahf Aayad 1 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Mahad Eebaa iska leh Eebaha ku soo Dejiyey Addoonkiisa (Nabi…

Suurah Aayad 1/110 — Suurah Al-Kahf الكهف (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Kahf Maqal, Suurah Al-Kahf Tarjumaad, Suurah Al-Kahf mp3, Suurah Al-Kahf pdf. Aayad 1–3. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers