Аль-Кахф · 1/110
Аударма Транслитерация — Аль-Кахф сүресі
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنزَلَ عَلَىٰ عَبْدِهِ الْكِتَابَ وَلَمْ يَجْعَل لَّهُ عِوَجًا ۜ ۝١
Alhamdu lillaahil lazeee anzala `alaa `abdihil kitaaba wa lam yaj`al lahoo `iwajaa
📖 Қазақ тілінде
Барлық мақтау Аллаһқа, сондай құлына Кітапты Құранды түсірген және онда Құранда ешбір қисықтық, ауытқу кемшілік жасамай

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • الْحَمْدُ (әл-хамд): мақтау, алғыс, мадақтау.
  • عَبْدِهِ (абдиһи): Оның құлы, яғни Мұхаммед пайғамбар (с.а.с.).
  • الْكِتَابَ (әл-китаб): кітап, яғни Құран Кәрім.
  • عِوَجًا (иуажан): қисықтық, ауытқу, тура жолдан тайып кету.
  1. Тәпсірі:

Барлық мақтау мен алғыс — кемелдік сипаттарының бәрін өзінде жинақтаған, көрінетін және жасырын, діни және дүниелік игіліктердің иесі болған Аллаһқа тән. Ол Өзінің құлы әрі елшісі Мұхаммедке (с.а.с.) Құранды түсірді. Бұл кітапты тура жолдан ауытқытатын ешбір қисықтықсыз, ақиқаттан тайдыратын ешбір кемшіліксіз етіп түсірді. Онда қайшылық та, қарама-қайшылық та жоқ, ол толығымен тура, даналыққа толы бағыттаушы кітап.

  1. Пайдалы қорытындылар:
  • Аллаһқа мақтау айту — әрбір мұсылманның ең абзал амалдарының бірі, өйткені Ол барлық жақсылықтың бастауы.
  • Құран — Аллаһтың адамзатқа деген үлкен сыйы, оны оқып, үйрену әр мұсылманның парызы.
  • Құранда ешбір қисықтық пен қайшылық жоқ, ол тура жолды көрсететін кемел кітап. Бұл оның Аллаһтан келгендігінің айқын дәлелі.
  • Пайғамбарымыздың (с.а.с.) «құл» деп аталуы — оның Аллаһқа деген шынайы құлшылығы мен мойынсұнушылығын көрсетеді. Бұл әрбір мұсылманға үлгі.
  • Құранды оқығанда оның туралығына, даналығына терең бойлау — иманды нығайтады және Аллаһтың рақымына жақындатады.


📜 Аят 1-3 — Аль-Кахф сүресі

1الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنزَلَ عَلَىٰ عَبْدِهِ الْكِتَابَ وَلَمْ يَجْعَل لَّهُ عِوَجًا ۜ
Барлық мақтау Аллаһқа, сондай құлына Кітапты Құранды түсірген және онда Құранда ешбір қисықтық, ауытқу кемшілік жасамай
2قَيِّمًا لِّيُنذِرَ بَأْسًا شَدِيدًا مِّن لَّدُنْهُ وَيُبَشِّرَ الْمُؤْمِنِينَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا حَسَنًا
тура еткен. Ол арқылы Өзінен болатын қатты азапты ескерту және ізгі амал істейтін имандыларды мүміндерді оларға болатын көркем сыймен қуандыру үшін
3مَّاكِثِينَ فِيهِ أَبَدًا
Олар имандылар онда мәңгі тұрады
Аль-КахфҚұран тізімі
110Аят
MeccanRevelation
1Аят

Аударма — Аль-Кахф 1

Аль-Кахф сүресі Аят 1 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Барлық мақтау Аллаһқа, сондай құлына Кітапты Құранды түсірген және онда…

Сүресі Аят 1/110 — Аль-Кахф сүресі الكهف (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Кахф сүресі Тыңда, Аль-Кахф сүресі Аударма, Аль-Кахф сүресі mp3, Аль-Кахф сүресі pdf. Аят 1–3. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers