Sura Al-Kahf — Aya 1

Maana ya maneno:

• Al-Hamdu: Sifa njema na kumsifu Mwenyezi Mungu kwa ukamilifu Wake.
• Al-Kitab: Qur'an Tukufu.
• `Iwaja: Kupotoka, kukengeuka, au kutokuwa na unyofu katika njia ya haki.

Tafsiri ya Aya:

Sifa zote njema na za ukamilifu ni za Mwenyezi Mungu pekee, Ambaye ametushindia neema zake za dhahiri na za siri, za kidini na za kidunia. Yeye ndiye Aliyeiteremsha Qur'an Tukufu kwa mtumwa Wake na Mtume Wake Muhammad (S.A.W), na Hakuweka ndani yake upotofu wowote, wala kupotoka kutoka kwenye haki, wala kutofautiana, bali ni kitabu kilicho sawa na cha kunyooka katika mafundisho yake yote, kinachoongoza kwenye njia iliyonyooka.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kumsifu Mwenyezi Mungu ni ibada kubwa inayomleta mja karibu na Mola wake, na ni njia ya kushukuru neema Zake.
2. Qur'an ni kitabu kilicho kamili na kisicho na dosari; hakina upotofu wala kupotoka, bali kinaongoa kwenye kila jema na haki.
3. Neema ya kuteremshwa kwa Qur'an ni neema kubwa kuliko zote, kwani ndiyo mwongozo wa maisha ya mwanadamu duniani na Akhera.
4. Kumsifu Mwenyezi Mungu kwa neema ya Qur'an kunamfanya mja aipende na kuithamini, na kumhimiza kuisoma, kuitafakari, na kuitumia katika maisha yake.
5. Aya hii inafungua Sura ya Al-Kahf kwa sifa na shukrani, ikitufundisha kwamba kila jambo jema huanza kwa kumsifu Mwenyezi Mungu, Ambaye ndiye Chanzo cha kila kheri.