Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- Al-Hamd (الْحَمْدُ) : La louange et la gratitude parfaite accompagnée d’amour et de vénération.
- Al-Kitâb (الْكِتَابَ) : Le Coran, la révélation divine descendue sur le Prophète Muhammad (paix et bénédictions d’Allah sur lui).
- ‘Iwaj (عِوَجًا) : La déviation, la torsion ou tout défaut qui écarte de la vérité et de la droiture.
Interprétation de la parole d’Allah :
Cette noble parole commence par la louange complète et absolue adressée à Allah seul, Lui qui possède tous les attributs de perfection et de majesté, et qui a comblé Ses serviteurs de bienfaits apparents et cachés, tant spirituels que matériels. Parmi Ses plus grands bienfaits, Il a fait descendre le Coran sur Son serviteur et Messager Muhammad (paix et bénédictions d’Allah sur lui). Ce Livre sacré est exempt de toute déviation, de tout défaut ou de toute contradiction ; il est parfaitement droit, guidant vers la vérité et la droiture, sans aucune torsion ni égarement. Allah a préservé ce Livre de toute altération, car il est la lumière qui éclaire les cœurs et la voie qui mène au succès dans ce monde et dans l’au-delà.
Enseignements et leçons tirés de cette parole :
- La gratitude envers Allah : Le croyant doit commencer ses actions et ses paroles par la louange d’Allah, reconnaissant Ses bienfaits et Sa générosité, car la louange est la clé de la gratitude.
- La grandeur du Coran : Ce verset met en lumière la perfection du Coran, qui est la parole d’Allah, exempte de toute imperfection. Cela renforce la foi du musulman en la préservation divine de ce Livre et l’incite à s’y attacher fermement.
- L’honneur du Prophète Muhammad (paix et bénédictions d’Allah sur lui) : Allah l’a désigné comme « Son serviteur », un titre honorifique qui souligne son rang élevé et sa proximité avec Allah, et qui nous enseigne l’humilité et la soumission totale à Allah.
- La perfection de la révélation : Le Coran est une guidance complète qui ne comporte ni contradiction ni déviation ; il répond à tous les besoins de l’humanité, dans tous les domaines de la vie.
- L’amour du Coran : Ce verset invite le croyant à aimer ce Livre, à le lire, à le méditer et à l’appliquer, car il est la source du bonheur et de la réussite ici-bas et dans l’au-delà.
📜 Verset 1-3 — Al-Kahf
Traduction — Al-Kahf 1
Sourate Al-Kahf Verset 1 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Louange à Allah qui a fait descendre sur Son serviteur…Sourate Verset 1/110 — Al-Kahf الكهف (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-Kahf Écouter, Al-Kahf Traduction, Al-Kahf mp3, Al-Kahf pdf. Verset 1–3. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










