Übersetzung — Tafsir
Erklärung der Wörter:
- Al-Firdaws (الفردوس): Der höchste und erhabenste Ort im Paradies, seine Mitte und sein Bestes. Es ist der Garten, der die höchste Stufe und den höchsten Rang einnimmt.
- Nuzulan (نُزُلًا): Eine ehrenvolle Unterkunft und eine vorbereitete Gastfreundschaft, die den Gästen mit Würde und Großzügigkeit dargeboten wird.
Tafsir (Ausführliche Erläuterung):
Diese edle Sure verkündet eine frohe Botschaft, die die Herzen der Gläubigen mit Freude und Hoffnung erfüllt. Allah der Erhabene teilt uns mit, dass diejenigen, die aufrichtig an Ihn glauben, Seine Einheit bezeugen und Seinen Gesandten folgen – und die mit ihren Taten diese Überzeugung untermauern, indem sie rechtschaffene Werke verrichten, wie das Gebet, die Zakat, das Gute gebieten und das Schlechte verbieten – für sie eine gewaltige Belohnung bereitet ist. Diese Belohnung ist das Paradies von Al-Firdaws, der höchsten und vorzüglichsten Stufe des Paradieses, die in der Mitte des Paradieses liegt und dessen Krone darstellt. Dies ist eine ehrenvolle Unterkunft und eine großzügige Gastfreundschaft, die Allah ihnen als Ehrung und Gunst vorbereitet hat. Diese Stufe ist nicht das Ergebnis ihres bloßen Wunsches, sondern eine Verwirklichung der göttlichen Gnade und Barmherzigkeit, die Allah denen gewährt, die Ihm mit aufrichtigem Herzen und guten Taten begegnen.
Eine einladende und ermutigende Botschaft:
O lieber Leser! Diese frohe Botschaft ist ein Ruf voller Hoffnung und ein Wegweiser zum Glück in dieser Welt und im Jenseits. Der Weg zu dieser hohen Stufe ist nicht unmöglich, sondern liegt in deiner Hand – durch Glauben, der das Herz erleuchtet, und durch rechtschaffene Taten, die das Leben schmücken. Jeder gute Schritt, den du unternimmst, jede gute Tat, die du vollbringst, bringt dich diesem großartigen Ziel näher. Der Prophet Muhammad (Frieden und Segen seien auf ihm) hat uns gesagt, dass ihr im Paradies nach euren Taten Stufen einnehmen werdet. So eilt zu guten Taten und wetteifert im Guten, damit ihr zu den Bewohnern von Al-Firdaws gehört, wo Freude ohne Kummer, Glück ohne Trauer und Leben ohne Tod herrscht. Möge Allah uns und euch zu den Bewohnern des höchsten Paradieses machen.
📜 Vers 105-109 — Al-Kahf
Übersetzung — Al-Kahf 107
Sure Al-Kahf Vers 107 - Lesen, Anhören, Übersetzung, Deutsch : Gewiß, für diejenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, wird…Sure Vers 107/110 — Al-Kahf الكهف (Mekkanisch). Lesen Anhören Übersetzung (Deutsch). Anhören: Al-Kahf Anhören, Al-Kahf Übersetzung, Al-Kahf mp3, Al-Kahf pdf. Vers 105–109. Auf Deutsch: English.
Heiliger Koran
Tuesday, August 18, 2026
Vergesst uns nicht in euren aufrichtigen Gebeten








