翻訳 — Tafsir
単語の意味:
- جَنَّاتُ الْفِرْدَوْسِ:天国の中でも最も高く、最も優れた楽園。中央に位置する楽園。
- نُزُلًا:客人をもてなすための宿、または用意された住まい。
解釈:
アッラーを信じ、その使徒たちを信じ、正しい行い(サーリハート)を積み重ねた者たちには、アッラーの御許で、フィルダウス(最高の楽園)の庭園が用意されています。これは彼らを敬い、もてなすための住まいとして、あらかじめ定められていたものです。フィルダウスは楽園の中心であり、その最上層に位置する場所で、信仰者にとって最も名誉ある報酬の一つです。この報酬は彼らの信仰と善行に対するアッラーの恵みと恩寵によるものであり、彼らが生前に行った努力が実を結ぶ場となります。
この節から得られる教訓と導き:
- 信仰と善行は一体であり、心の信仰が行動として現れることが重要です。信仰だけではなく、それを裏付ける行いが求められます。
- アッラーは信仰者に対して、想像を超える寛大な報酬を用意しておられます。この世での努力は決して無駄にならず、来世で完全な形で報われるのです。
- フィルダウスという最高の楽園が信仰者のために用意されているという知らせは、イスラームの希望と励ましの本質を示しています。どんなに困難な状況にあっても、アッラーへの信仰と善行を続けることで、永遠の幸福が約束されているのです。
- この節は、イスラームが単なる宗教的儀式ではなく、日常生活における善行と道徳的実践を重視することを教えています。信仰は個人の内面に留まらず、社会に対する責任と奉仕として現れるべきものです。
📜 節 105-109 — スーラ アル・カハフ
翻訳 — アル・カハフ 107
スーラ アル・カハフ 節 107 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 本当に信仰して善行に励む者に対する歓待は,天国の楽園である。スーラ 節 107/110 — スーラ アル・カハフ الكهف (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・カハフ 聴く, スーラ アル・カハフ 翻訳, スーラ アル・カハフ mp3, スーラ アル・カハフ pdf. 節 105–109. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








