Suuratu Al-Kahf — Aaya 28

1. Sifaali konngol ngol e nder aaye nden:

• وَاصْبِرْ نَفْسَكَ: Muñño wonkii maa, haɗaa e huunde nde wonkii maa yiɗi.
• بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ: Subaka e kikiiɗe (fuɗɗoode ñalnde e joofgol ñalnde).
• وَجْهَهُ: Yeesu (Alla) tun, ɓe njiɗi ko Alla weltora, wonaa ngam yettude yimɓe.
• وَلَا تَعْدُ عَيْنَاكَ عَنْهُمْ: Wata gite maa ɓennu e maɓɓe faade e woɓɓe.
• زِينَةَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا: Cuɗaari e belɗe nguurndam aduna.
• أَغْفَلْنَا قَلْبَهُ: Men waɗii ɓernde makko welsindaande e jaŋtaade Alla.
• فُرُطًا: Bonannde, yeebre, e halkaare.

1. Firo aaye nden:

Alla no yamira Annabi mum (jamma e kisal Alla woni e makko) yo o muñño wonkii makko, o wonndude e ɓen gomɗimɓe wonɓe e baasal, ɓen noddata Joomi maɓɓe subaka e kikiiɗe, ɓe ngollira Alla tun, ɓe njiɗi ko Alla weltora, ɓe njiɗaa yettude yimɓe wolla heɓude ko ɓuri moƴƴude e aduna. O yamiraama wata o ɓennu gite makko e maɓɓe, o rutta e woɓɓe ɓen wonɓe e ngalu e teddeendi aduna. O haɗaama kadi ɗoftaade ɓen ɓe Alla welsindii ɓerɗe maɓɓe e jaŋtaade Alla, ɓe ndewi mbeleeɗe maɓɓe, ɓe ngoppi yamiroore Alla, golle maɓɓe fof wonti yeebre e halkaare. Ɗum firo mum ko: wonndude e moƴƴuɓe ɓen, hay so tawii ko waawniiɓe, ɓuri moƴƴude e wonndude e mawɓe aduna ɓen wonɓe e ngaynaaka e yeeɗere.

1. Nafoore nden e nder aaye nden:

• Aaye nden no hollira teddeendi wonndude e moƴƴuɓe e weltaare jaŋtaade Alla, hay so tawii ko waawniiɓe e ngalu.
• No janfa wonnde Alla no jaɓa ɓen ɓe ngalɗi e wonkii maɓɓe, ɓe ngollira Alla tun, ɓe njiɗaa yettude yimɓe.
• No reŋta wonnde aduna ko ɓooynde, cuɗaari mum ko halkaare, tawi ko Alla weltorta ko ɓuri moƴƴude.
• No hollira wonnde ɗoftaade ɓen ɓe ɓerɗe maɓɓe welsindii e jaŋtaade Alla no addana neɗɗo yeebre e halkaare.
• No newna gomɗimɓe ɓen yo ɓe muñño, ɓe duumto e diina maɓɓe, hay so yimɓe aduna ɓen njaɓɓiima ɓe e woɓɓe.
• Aaye nden no woni jaabawol e ɓen wiyɓe yo ɓe ndenndi e mawɓe ɓen, tawi ko ɓen waawniiɓe ɓen ɓuri e nder gomɗinal e jaŋtaade Alla.