Аль-Кахф сүрөсү — Аят 28

1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:

• وَاصْبِرْ نَفْسَكَ — өзүңдү карма, өзүңдү байла, чыдамдуу бол деген мааниде.
• بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ — күндүн эки четинде, таңга жакын жана кечки маалда дегенди билдирет.
• يُرِيدُونَ وَجْهَهُ — Аллахтын ыраазылыгын гана каалашат, дүйнөлүк пайданы көздөшпөйт.
• وَلَا تَعْدُ عَيْنَاكَ عَنْهُمْ — көзүң алардан арылбасын, алардан башка жакка бурулбасын.
• زِينَةَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا — дүйнө жашоосунун кооздугу, байлыгы, даңкы.
• أَغْفَلْنَا قَلْبَهُ — Биз анын жүрөгүнөн эскертүүнү унуттурдук, жүрөгүн катырып койдук.
• فُرُطًا — чектен чыгуу, текке кетүү, жоготуу, бүлгүнгө учуроо.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, пайгамбар, өзүңдү сабырдуулукка байлап, ыймандуу, бирок жакыр, алсыз болгон сахабаларың менен бирге бол. Алар таң эртеден кечке чейин Раббисине дуба кылып, Ага гана сыйынышат, мындай аракеттери менен Аллахтын ыраазылыгын гана көздөшөт. Сен алардан көзүңдү ала бербе, аларды четке какпа, алардын ордуна дүйнө байлыгына, даңк-даражага ээ болгон адамдарга умтулба. Жүрөгүн Биз эскертүүдөн унуттуруп койгон, өз каалоо-кумарларына ээрчиген, иши чектен чыгып, текке кеткен адамдарга баш ийбе. Алар сени жакыр сахабаларыңды жыйындан алыстатууга чакырышат, бирок сен алардын сөзүнө кирбе. Сен үчүн эң туура жол — ыймандуу, чын ыкластуу пенделер менен бирге болуу, алардын жакындыгын сактоо. Анткени алардын жүрөктөрү Аллахты эскертүү менен тирилген, ал эми дүйнөгө берилгендердин жүрөктөрү катып, акыретти унутуп калган.

1. Аяттан алынуучу пайдалар жана исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:

• Бул аят ыймандуу, чын жүрөктөн Аллахты эскерген пенделер менен бирге болуунун канчалык артыкчылыктуу экенин көрсөтөт. Алар менен болгон достук адамды Аллахка жакындатат.
• Дүйнө байлыгына, даңкка, бийликке умтулуп, ыймандуу, бирок жакыр адамдарды четке кагуу — бул туура эмес жол. Ислам байлыкка эмес, такыбалыкка, чын ыкластуулукка баа берет.
• Ар ким өз каалоосуна ээрчип, Аллахты эскерүүнү унутуп калса, анын иши текке кетип, акыретте зыян тартат. Ошондуктан ар дайым Аллахты эскерүү, чын ыклас менен Ага дуба кылуу зарыл.
• Пайгамбарыбыз (с.а.в.) жакыр сахабаларды четке какпай, алар менен бирге болгон. Бул бизге теңдик, боорукердик жана чын ыймандуулук үлгүсүн көрсөтөт.
• Ислам — байлыкка эмес, жүрөктүн тазалыгына, чын ыкластуулукка жана Аллахтын ыраазылыгын көздөөгө чакырган дин. Бул аят аркылуу ар бир адам өз жүрөгүн текшерип, дүйнөгө берилип кетпөөгө, ыймандуу адамдар менен бирге болууга умтулушу керек. Ошондо гана акыретте ийгиликке жетет.