Surah Al-Kahf — Aya 28

Ma’anar Kalmomin Ayar:

• وَاصْبِرْ نَفْسَكَ: Ka riƙe ranka, ka tsayar da kai a kan haɗin kai da su.
• بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ: Da safe da yamma (a kowane lokaci na ibada).
• يُرِيدُونَ وَجْهَهُ: Suna nufin yardar Allah kawai, ba wani abu na duniya ba.
• لَا تَعْدُ عَيْنَاكَ عَنْهُمْ: Kada idanunka su wuce daga gare su zuwa ga waɗansu.
• زِينَةَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا: Kyakkyawan abin duniya da jin daɗinta.
• أَغْفَلْنَا قَلْبَهُ: Wanda Allah Ya sa zuciyarsa ta manta da tunawa da Shi.
• فُرُطًا: Abin da ya wuce iyaka, ɓatawa da hasara.

Tafsirin Ayar:

Ya Allah Ya umurci Annabi Muhammad (SAW) da ya daidaita kansa, ya zauna tare da talakawan muminai waɗanda suke kiran Ubangijinsu da sallama da addu’a, a farkon rana da ƙarshenta, suna nufin yardar Allah kawai, ba su nufin wani rabo na duniya ba. Kada ya karkatar da idanunsa daga gare su zuwa ga waɗansu mutane, domin neman kyakkyawan rayuwar duniya ko jin daɗinta, kamar yadda wasu manyan kafirai suka buƙace shi ya kore waɗannan talakawa daga majalisarsa, don su zauna a wurinsa.

Sannan Allah Ya hana shi yin biyayya ga wanda Allah Ya sa zuciyarsa ta manta da tunawa da Shi, wanda ya bi son zuciyarsa a cikin shirka da sha’awoyi, kuma al’amarinsa duka ya zama ɓatawa da hasara, ba ya yin abin da yake amfani a gare shi a duniya ko a lahira. Wannan umurnin yana nuna fifikon talakawan muminai masu gaskiya a wajen Allah, da kuma cewa darajar mutum ba ta dogara da dukiyarsa ko matsayinsa ba, amma da imaninsa da ayyukansa na ibada.

Fannoni (Fa’idoji) Da Ake Ciro Daga Ayar:

1. Ƙaunar talakawa muminai da darajarsu: Ayar tana nuna cewa talakawan da suke kiran Allah da gaskiya suna da matsayi mai girma a wajen Allah, har Allah Ya umurci Annabi (SAW) da ya zauna tare da su kuma ya haƙura da su.
2. Ikhlas (Tsarkake niyya) a cikin ibada: Yin ibada da safe da yamma, da nufin yardar Allah kawai, ba don nuna wa mutane ba, abu ne da ke ɗaga darajar mutum a wajen Allah.
3. Kada mu karkata zuwa ga abin duniya: Ayar tana gargadin mu daga son abin duniya da kyakkyawanta, wanda zai iya sa mu manta da talakawan da suke da imani mai ƙarfi.
4. Tsoron bin son zuciya: Yin biyayya ga wanda ya bi son zuciyarsa, wanda ya manta da Allah, yana kaiwa ga ɓatawa a duniya da lahira. Saboda haka, dole ne mu yi hattara daga shaidan da son zuciya.
5. Muhimmancin haɗin kai da salihai: Zama tare da mutanen kirki masu imani yana ƙarfafa mu a kan addini, kuma yana taimaka mana mu tsaya a kan hanya madaidaiciya.
6. Darajar zuciya mai tunawa da Allah: Wanda Allah Ya sa zuciyarsa ta manta da tunawa da Shi, to al’amarinsa ya lalace. Saboda haka, dole ne mu riƙa tunawa da Allah a kowane lokaci, don Allah Ya tsare mana zuciyarmu daga gafala.