Sura Al-Kahf — Aya 54

Maana za maneno:

• صَرَّفْنَا: Tumezungusha na kueleza kwa namna mbalimbali.
• مَثَل: Mfano na mawaidha yanayofikishwa kwa njia ya kueleweka.
• جَدَلًا: Ugomvi, ubishi, na mabishano yasiyo na msingi.

Ufafanuzi wa Aya:

Hakika Mwenyezi Mungu ametaja katika Qur'ani hii iliyoteremshwa kwa Mtume Muhammad (S.A.W) aina nyingi za mifano na mawaidha kwa ajili ya watu, ili wakumbuke, wapate kuongoka, na waamini. Ametoa mifano ya wema na uovu, ya Pepo na Motoni, ya waumini na makafiri, na mengine mengi yanayowahitaji watu katika mambo ya dini na dunia yao.

Lakini Licha ya mifano hii yote iliyowasilishwa kwa uwazi na namna mbalimbali, mwanadamu — hasa yule aliye kafiri — ndiye kiumbe anayeonekana zaidi katika ubishi na mabishano yasiyo na haki. Anapinga ukweli, anabishana na mifano hiyo, na anajaribu kuipinga kwa njia zote, ingawa hana hoja yoyote sahihi. Hii ni tabia ya mwanadamu anapokuwa amejikita katika ukaidi na kufuata matamanio yake.

Faida zinazopatikana kutoka kwenye Aya hii:

1. Qur'ani Tukufu ni kitabu kamili ambacho kimejumuisha kila kitu kinachohitajika na wanadamu kwa ajili ya kuongoka na kufikia wema, kwa njia ya mifano inayoeleweka na kugusa moyo.
2. Wajibu wa mwanadamu ni kukubali ukweli na kusikiliza mawaidha kwa unyenyekevu, si kuyapinga kwa ubishi usio na faida.
3. Ubishi usio na haki ni sifa ya kulaumiwa inayomfanya mtu aepuke kufaidika na mawaidha ya Mwenyezi Mungu, hivyo ni vyema kumuacha mwenye ubishi huo na kumkaribia kwa hekima na mawaidha mema.
4. Aya inatuonya tusije tukawa ni miongoni mwa wale wanaobishana na haki bila ya hoja, bali tujitahidi kuwa wenye kusikiliza na kukubali ukweli, ili tufaidike na mifano ya Qur'ani na kuongoka kwayo.