Suuratu Maryam — Aaya 97

1. Kelme ɗe ngoni haaja nde ndemmina:

• "يَسَّرْنَاهُ": ɗenƴinɗe ɗe, newnude ɗe.
• "بِلِسَانِكَ": e ɗemngal maa.
• "لِتُبَشِّرَ": fii yo a wewlin ɗe welo-welo.
• "الْمُتَّقِينَ": ɓen hulooɓe Alla, gollooɓe golle moƴƴe.
• "وَتُنذِرَ": e fii yo a hulɓin ɗe.
• "قَوْمًا لُّدًّا": yimɓe ɓe cemmbe, ɓe tiiɗuɓe e luutndagol.

1. Firoore nden:

Alla no wi'a wonde O newnii Alqur'aanaare nden, O jippinii nde e ɗemngal Muhammadu (jamma e makko e jam), fii yo o wewlin ɓen hulooɓe Alla ɗe welo-welo, o hulɓin kadi yimɓe ɓe cemmbe ɓe luutndii e goonga. Ndee newnugol nden ko yurmeende Alla e jeyaaɓe ɓen, fii yo ɓe heɓ faamu e newaare.

1. Nafaaji ɗi nden aaya nden hollata:

• Alqur'aanaare nden newiindi e faamu, nde waɗi ko newiindi wonande kala neɗɗo.
• Wewlinagol ɓen hulooɓe Alla e hulɓinagol ɓen cemmbe ko golle mawɗe ɗe nelaaɗo (jamma e makko e jam) waɗi.
• Kala ɓiɗɗo aade ina waawi heɓde peewal e Alqur'aanaare nden so o faamii nde.
• Alqur'aanaare nden ko nde yurmeende e newaare, nde ɓamtinta ɓerɗe ɓen ɓe ngoongɗini.