Sure Al-Baqara — Vers 214

Bedeutung einiger Wörter im Vers:

• al-Ba'sā' (البأساء): Die Not und Härte der Armut und des Mangels.
• ad-Darrā' (الضراء): Der Schaden und das Leid durch Krankheit und körperliche Beschwerden.
• Zulzilū (زلزلوا): Sie wurden heftig erschüttert und durch schwere Prüfungen und Ängste in Aufruhr versetzt.
• Mathal (مثل): Das Gleichnis, das Beispiel oder der Zustand, der ihnen widerfuhr.

Die Erklärung des Verses:

O ihr Gläubigen! Habt ihr wirklich gedacht, dass ihr das Paradies betreten könnt, ohne dass euch das Gleiche widerfährt, was den gläubigen Gemeinschaften vor euch widerfahren ist? Sie wurden von schwerer Armut und Krankheit heimgesucht und wurden durch furchtbare Ereignisse und Prüfungen so sehr erschüttert, dass die Not ihren Höhepunkt erreichte. Die Bedrängnis wurde so groß, dass selbst der Gesandte und die Gläubigen mit ihm – aus Sehnsucht nach der Hilfe Allahs und nicht aus Zweifel an Seinem Versprechen – zu fragen begannen: „Wann kommt die Hilfe Allahs?" Da kam die Antwort von Allah, dem Erhabenen: „Wahrlich, die Hilfe Allahs ist nahe!" Sie ist nicht fern, sondern kommt zu der von Allah bestimmten Zeit, und Er hilft den Gläubigen, die auf Ihn vertrauen.

Die daraus gezogenen Lehren und Nutzen:

1. Der Weg ins Paradies führt über Prüfungen: Das Paradies ist kein Preis, der ohne Mühe erlangt wird. Es ist mit Geduld, Standhaftigkeit und dem Ertragen von Schwierigkeiten verbunden. Dies macht den Gläubigen bewusst, dass jede Mühsal auf diesem Weg einen hohen Wert hat.
2. Die Prüfungen sind eine Sunna (Gewohnheit) Allahs: Die Geschichte der früheren Gemeinschaften lehrt uns, dass Prüfungen ein fester Bestandteil des Glaubenslebens sind. Dies tröstet den Gläubigen und stärkt seine Geduld, denn er weiß, dass er nicht allein ist und dass dies der Weg aller Gottesgesandten und ihrer Anhänger war.
3. Die Nähe der Hilfe Allahs: Der Vers endet mit einer großen frohen Botschaft: Die Hilfe Allahs ist nahe. Dies pflanzt Hoffnung in die Herzen der Gläubigen, selbst in den dunkelsten Momenten. Die Not ist nicht ewig, sondern die Erleichterung folgt auf die Bedrängnis.
4. Die Erlaubnis, um Hilfe zu bitten: Der Vers zeigt, dass es erlaubt und sogar natürlich ist, dass der Gläubige in Zeiten großer Not zu Allah um Hilfe und den Sieg bittet. Dies ist kein Zeichen von Schwäche, sondern von Vertrauen und Anlehnung an Allah.
5. Die Standhaftigkeit der Propheten und Gläubigen: Der Vers zeigt die Geduld der Propheten und ihrer Gefährten, die trotz aller Widrigkeiten nicht aufgaben, sondern ihre Bitten an Allah richteten. Dies ist ein Vorbild für uns, in schwierigen Zeiten nicht zu verzweifeln, sondern uns an Allah zu wenden.