翻訳 — Tafsir
### 単語の意味
- حَافِظُوا: 守り続けなさい、常に実行しなさい。
- الصَّلَوَاتِ: 義務の礼拝(五回の日課礼拝)。
- الْوُسْطَى: 中間の、真ん中の。ここでは「アスル(午後の礼拝)」を指す。
- قَانِتِينَ: 従順で、謙虚で、静かに崇拝に専念する者たち。
### 解釈
信仰者よ、あなたがたは義務である五回の礼拝を、その定められた時間に、条件・柱・義務を完全に守って、絶え間なく実行しなさい。特に、その中でも中間に位置する「アスル(午後の礼拝)」を厳重に守りなさい。この礼拝は他の礼拝よりも特別に強調されており、その時間帯は忙しさや怠慢によっておろそかにされやすいからである。
また、礼拝においては、アッラーに対して心から従順で、謙虚で、静かに立ちなさい。つまり、心は神に向かい、体は落ち着き、視線は伏せ、言葉は誠実であれ。礼拝は形だけのものではなく、心と体が一体となって神の前でへりくだる行為なのである。
### この節から得られる教訓と導き
- 礼拝の価値と重要性: この節は、礼拝がイスラームの基盤であり、信仰の柱であることを強調している。礼拝を守ることは、信仰生活全体の安定につながる。
- 中間の礼拝(アスル)の特別な位置づけ: アスルの礼拝は、一日の活動の最中に行われるため、忘れられやすい。この節は、特にその礼拝を守ることで、信仰の持続性と集中力を高めるよう教えている。
- 謙虚さと従順さの精神: 「قَانِتِينَ(従順な者たち)」という表現は、礼拝における心の状態の重要性を示す。体の動きだけでなく、心が神に向かい、内面から謙虚になることが求められる。
- 日常生活との結びつき: 礼拝は単なる儀式ではなく、生活全体を神への服従に結びつける手段である。礼拝を守ることは、誠実さ、規律、そして神への愛を育むことにつながる。
- 忍耐と努力の奨励: この節は、特に忙しい時や困難な時にも礼拝を守るよう促している。これは、信仰における忍耐と努力の大切さを教え、その努力が神の慈しみと祝福をもたらすことを示している。
📜 節 236-240 — スーラ アル・バカラ
翻訳 — アル・バカラ 238
スーラ アル・バカラ 節 238 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 各礼拝を,特に中間の礼拝を謹厳に守れ,敬(虎?)にアッラーの御前に立て。スーラ 節 238/286 — スーラ アル・バカラ البقرة (Medinan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・バカラ 聴く, スーラ アル・バカラ 翻訳, スーラ アル・バカラ mp3, スーラ アル・バカラ pdf. 節 236–240. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








