(مسلمانو) سب نمازیں خصوصاً بیچ کی نماز (یعنی نماز عصر) پورے التزام کے ساتھ ادا کرتے رہو۔ اور خدا کے آگے ادب سے کھڑے رہا کرو
📜
ترجمہ — Tafsir
حافظو رہے، اے مسلمانو! اپنی پانچوں فرض نمازوں پر، انہیں ان کے اوقات میں، ان کی شرائط، ارکان اور واجبات کے ساتھ ادا کرتے رہو۔ اور خصوصاً درمیانی نماز یعنی عصر کی نماز پر بھی پوری طرح حفاظت کرو۔ اور اللہ کے لیے اس حال میں کھڑے ہوؤ کہ تم اس کے آگے خشوع و خضوع کرنے والے، اطاعت گزار اور دل سے جھکنے والے ہو۔
اس آیت میں اللہ تعالیٰ نے نمازوں کی حفاظت کا حکم دیا ہے، یعنی انہیں وقت پر، پوری خشوع و خضوع کے ساتھ، اور ان کے تمام آداب و شرائط کی رعایت کرتے ہوئے ادا کیا جائے۔ "صلاۃ وسطیٰ" سے مراد عصر کی نماز ہے، جسے خاص طور پر ذکر کیا گیا ہے کیونکہ یہ درمیانی نماز ہے اور اس کی حفاظت پر بہت زور دیا گیا ہے۔ اس لیے کہ عصر کی نماز اس وقت ادا کی جاتی ہے جب لوگ اپنے کاروبار اور مشاغل میں مصروف ہوتے ہیں، اس لیے اس پر خاص توجہ دینے کی تاکید کی گئی ہے۔
"قانتین" کا مطلب ہے خشوع و خضوع کے ساتھ، اللہ کے سامنے عاجزی اور انکساری کے ساتھ کھڑے ہونا، نگاہیں نیچی رکھنا، اور دل کو اللہ کی طرف متوجہ کرنا۔ یہ وہ کیفیت ہے جو نماز کو حقیقی عبادت بناتی ہے اور بندے کو اللہ کے قریب کرتی ہے۔
پیارے مسلمانو! نماز ہی وہ رشتہ ہے جو ہمیں اللہ سے جوڑتا ہے، اور اس کی حفاظت ہی ہماری کامیابی کی کنجی ہے۔ جب ہم نماز کو اس کے حق کے ساتھ ادا کریں گے، تو اللہ ہمیں دنیا اور آخرت دونوں میں کامیابی عطا فرمائے گا۔ اس لیے آئیے ہم عہد کریں کہ اپنی نمازوں کی پوری حفاظت کریں گے، خاص طور پر عصر کی نماز کی، اور اللہ کے سامنے اس طرح کھڑے ہوں گے جیسے ہم اسے دیکھ رہے ہیں، حالانکہ ہم اسے نہیں دیکھتے، لیکن وہ ہمیں ضرور دیکھتا ہے۔ یہی وہ راستہ ہے جو ہمیں جنت کی طرف لے جائے گا اور ہمیں اللہ کی رحمت کا مستحق بنائے گا۔
اور اگر تم عورتوں کو ان کے پاس جانے یا ان کا مہر مقرر کرنے سے پہلے طلاق دے دو تو تم پر کچھ گناہ نہیں۔ ہاں ان کو دستور کے مطابق کچھ خرچ ضرور دو (یعنی) مقدور والا اپنے مقدور کے مطابق دے اور تنگدست اپنی حیثیت کے مطابق۔ نیک لوگوں پر یہ ایک طرح کا حق ہے
اور اگر تم عورتوں کو ان کے پاس جانے سے پہلے طلاق دے دو لیکن مہر مقرر کرچکے ہو تو آدھا مہر دینا ہوگا۔ ہاں اگر عورتیں مہر بخش دیں یا مرد جن کے ہاتھ میں عقد نکاح ہے (اپنا حق) چھوڑ دیں۔ (اور پورا مہر دے دیں تو ان کو اختیار ہے) اور اگر تم مرد لوگ ہ اپنا حق چھوڑ دو تو یہ پرہیزگاری کی بات ہے۔ اور آپس میں بھلائی کرنے کو فراموش نہ کرنا۔ کچھ شک نہیں کہ خدا تمہارے سب کاموں کو دیکھ رہا ہے
اگر تم خوف کی حالت میں ہو تو پیادے یا سوار (جس حال میں ہو نماز پڑھ لو) پھر جب امن (واطمینان) ہوجائے تو جس طریق سے خدا نے تم کو سکھایا ہے جو تم پہلے نہیں جانتے تھے خدا کو یاد کرو
اور جو لوگ تم میں سے مرجائیں اور عورتیں چھوڑ جائیں وہ اپنی عورتوں کے حق میں وصیت کرجائیں کہ ان کو ایک سال تک خرچ دیا جائے اور گھر سے نہ نکالی جائیں۔ ہاں اگر وہ خود گھر سے نکل جائیں اور اپنے حق میں پسندیدہ کام (یعنی نکاح) کرلیں تو تم پر کچھ گناہ نہیں۔ اور خدا زبردست حکمت والا ہے
سورہ قرآن ویب سائٹ کی بنیاد کتاب مقدس اور پاک سنت کی خدمت، اللہ کی طرف دعوت اور قرآن و سنت کے منہج پر دینی علوم کی آسانی کے لیے ایک عاجزانہ کوشش کے طور پر رکھی گئی۔ ہم اللہ کی تعریف اور اس کے فضل پر شکر ادا کرتے ہیں، اور اس سے دعا کرتے ہیں کہ وہ ہمارے اعمال قبول فرمائے اور انہیں اپنی رضا کے لیے خالص بنائے۔
