Sura Al-Baqara — Aya 238

Maana za maneno:

• Al-Salawat: Sala za faradhi (sala tano za kila siku).
• Al-Salat al-Wusta: Sala ya kati kati ya sala hizo, ambayo ni Sala ya Asr.
• Qanitin: Watu wanaosimama kwa unyenyekevu, kukaa kimya, na kumtii Mwenyezi Mungu kwa khushu' (kujinyenyekeza) na unyofu.

Tafsiri ya Aya:

Enyi Waumini! Dumieni kuhifadhi sala zote za faradhi kwa kuzitekeleza kwa wakati wake, kwa kukamilisha masharti yake, nguzo zake, na wajibu wake, na msizipoteze. Na hasa zilindeni Sala ya Wusta, ambayo ni Sala ya Asr, kwa sababu ina umuhimu mkubwa na inashuhudiwa na Malaika wa mchana na wa usiku. Na katika sala zenu, simameni kwa ajili ya Mwenyezi Mungu kwa unyenyekevu na utiifu, mkiwa na khushu' katika viungo vyenu, mioyo yenu ikijikabidhi kwa Mola wenu, na macho yenu yakiwa yameinama, mkiwa mbali na usumbufu wowote wa duniani.

Faida Zinazotokana na Aya:

• Aya hii inaonyesha umuhimu mkubwa wa sala katika Uislamu, kwani ni nguzo ya pili ya dini na ni amri ya Mwenyezi Mungu inayohitaji kuhifadhiwa kwa uangalifu mkubwa.
• Kukazia Sala ya Asr kunathibitisha kwamba kila sala ina fadhila yake, na kuhifadhi sala zote kwa wakati wake ni ishara ya imani thabiti na kujitolea kwa Mwenyezi Mungu.
• Amri ya kusimama kwa unyenyekevu (khushu') inafundisha Muumini kuwa sala si mazoezi ya mwili tu, bali ni ibada inayohusisha moyo na akili, inayomleta mja karibu na Mola wake na kumfanya awe na amani ya ndani.
• Aya inahimiza nidhamu na uthabiti katika ibada, jambo linalojenga tabia ya kujituma na kujitolea katika maisha ya kila siku, na kumfanya Muumini awe mfano bora katika jamii yake.