Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
വിവർത്തനം — Tafsir
പദാർത്ഥങ്ങൾ:
* حَافِظُوا: നിരന്തരമായി അനുഷ്ഠിക്കുക, കാത്തുസൂക്ഷിക്കുക.
* الصَّلَوَاتِ: നിർബന്ധമായ അഞ്ച് നമസ്കാരങ്ങൾ.
* الْوُسْطَىٰ: മധ്യത്തിലുള്ളത് (ഇവിടെ പ്രസിദ്ധമായ അഭിപ്രായപ്രകാരം അസർ നമസ്കാരം).
* قَانِتِينَ: ഭയഭക്തിയോടെയും വിനയത്തോടെയും അനുസരണയോടെയും നിൽക്കുന്നവരായി.
വ്യാഖ്യാനം:
വിശ്വാസികളേ, നിങ്ങൾ അഞ്ച് നേരത്തെ നിർബന്ധ നമസ്കാരങ്ങൾ അവയുടെ കൃത്യമായ സമയങ്ങളിലും, വ്യവസ്ഥകളും, രൂപങ്ങളും, നിർബന്ധ കർമ്മങ്ങളും പൂർണ്ണമായി പാലിച്ചുകൊണ്ട് നിരന്തരമായി നിർവ്വഹിക്കുന്നതിൽ ശ്രദ്ധാലുക്കളാകുക. പ്രത്യേകിച്ച്, മധ്യത്തിലുള്ള നമസ്കാരമായ അസർ നമസ്കാരം കാത്തുസൂക്ഷിക്കുന്നതിൽ കൂടുതൽ ശ്രദ്ധ പുലർത്തുക. അത് പ്രത്യേകം എടുത്തുപറഞ്ഞത് അതിന്റെ മഹത്ത്വവും പ്രാധാന്യവും കാരണമാണ്. നിങ്ങളുടെ നമസ്കാരത്തിൽ അല്ലാഹുവിന് മുന്നിൽ പൂർണ്ണമായ അനുസരണയോടെയും, ഭയഭക്തിയോടെയും, വിനയത്തോടെയും, ഹൃദയം അല്ലാഹുവിൽ കേന്ദ്രീകരിച്ചും, കണ്ണുകൾ താഴ്ത്തിയും, ശരീരം ശാന്തമാക്കിയും നിൽക്കുക.
ഒരു ഉപദേശം:
പ്രിയ സഹോദരങ്ങളേ, നമസ്കാരമാണ് ദീനിന്റെ തൂൺ. അത് സ്വർഗ്ഗത്തിന്റെ താക്കോലും, ദുഃഖങ്ങൾക്കുള്ള ശമനവും, ഹൃദയത്തിന്റെ പ്രകാശവുമാണ്. നമസ്കാരം നിലനിർത്തുന്നവൻ തന്റെ ദീനിനെ നിലനിർത്തുന്നു; അത് നശിപ്പിക്കുന്നവൻ മതത്തെ നശിപ്പിച്ചു. ജോലിയും കച്ചവടവും മറ്റു ലൗകിക കാര്യങ്ങളും നിങ്ങളെ നമസ്കാരത്തിൽ നിന്ന് അകറ്റരുത്. അസർ നമസ്കാരത്തിന്റെ സമയത്ത് പലരും ജോലിയിലോ ഉറക്കത്തിലോ ആയിരിക്കും. അതിനാൽ ഈ നമസ്കാരം പ്രത്യേകം ശ്രദ്ധിക്കുക. ഓർക്കുക, നമസ്കാരത്തിൽ നിൽക്കുമ്പോൾ നാം ലോകത്തെ മറന്ന്, സർവ്വശക്തനായ അല്ലാഹുവിന് മുന്നിൽ നിൽക്കുകയാണ്. ആ നിൽപ്പിൽ നമ്മുടെ ശരീരവും മനസ്സും പൂർണ്ണമായി അവനോട് കീഴടങ്ങുകയും, അവന്റെ മഹത്വത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയും വേണം. ഈ വിധത്തിലുള്ള നമസ്കാരമാണ് നമ്മെ തിന്മയിൽ നിന്നും അശ്ലീലത്തിൽ നിന്നും തടയുകയും, ജീവിതത്തിൽ വിജയത്തിലേക്ക് നയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത്.
📜 ആയത്ത് 236-240 — സൂറ അൽ-ബഖറ
വിവർത്തനം — അൽ-ബഖറ 238
സൂറ അൽ-ബഖറ ആയത്ത് 238 - വായിക്കുക, കേൾക്കൂ, വിവർത്തനം, മലയാളം : പ്രാര്ത്ഥനകള് (അഥവാ നമസ്കാരങ്ങള്) നിങ്ങള് സൂക്ഷ്മതയോടെ നിര്വഹിച്ചു പോരേണ്ടതാണ്. പ്രത്യേകിച്ചും ഉല്കൃഷ്ടമായ നമസ്കാരം.…സൂറ ആയത്ത് 238/286 — സൂറ അൽ-ബഖറ البقرة (Medinan). വായിക്കുക കേൾക്കൂ വിവർത്തനം (മലയാളം). കേൾക്കൂ: സൂറ അൽ-ബഖറ കേൾക്കൂ, സൂറ അൽ-ബഖറ വിവർത്തനം, സൂറ അൽ-ബഖറ mp3, സൂറ അൽ-ബഖറ pdf. ആയത്ത് 236–240. മലയാളത്തിൽ: தமிழ்.
വിശുദ്ധ ഖുർആൻ
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


