بقرہ سۈرىسى — ئايەت 274

1. مەنىسى چۈشەندۈرۈشكە تېگىشلىك سۆزلەر:

— «يُنفِقُونَ»: ئاللاھ رىزاسى ئۈچۈن مال-مۈلۈكلىرىنى سەرپ قىلىدۇ.

— «سِرًّا»: يوشۇرۇن ھالدا، كۆز-كۆز قىلماستىن.

— «عَلَانِيَةً»: ئاشكارا ھالدا، كۆپچىلىك ئالدىدا.

— «أَجْرُهُمْ»: ئۇلارنىڭ مۇكاپاتى، ساۋابى.

— «عِندَ رَبِّهِمْ»: پەرۋەردىگارىنىڭ دەرگاھىدا، يەنى ئاللاھنىڭ ھۇزۇرىدا.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

بۇ ئايەتتە ئاللاھ تەئالا مۆمىنلەرنىڭ قانداق ئىنفاق قىلىشى كېرەكلىكىنى ۋە بۇ ئىنفاقنىڭ ئۇلارغا ئېلىپ كېلىدىغان مەنپەئەتلىرىنى بايان قىلىدۇ. ئاللاھ يولىدا مال-مۈلۈكلىرىنى كېچە-كۈندۈز، يوشۇرۇن ۋە ئاشكارا ھالدا سەرپ قىلغان كىشىلەرگە، پەرۋەردىگارىنىڭ دەرگاھىدا ئۇلارنىڭ ئەجىر-ساۋابى بار. ئۇلارغا كەلگۈسىدە ھېچقانداق قورقۇنچ يوق، ئۆتكەن ئىشلارغا قارىتا ھەم غەم-قايغۇ چەكمەيدۇ.

بۇ ئايەت شۇنى ئەسكەرتىدۇكى، ئىنفاق قىلغاندا ۋاقىت، شەكىل ۋە مىقدار مۇھىم ئەمەس؛ مۇھىمى ئاللاھنىڭ رىزاسىنى كۆزلەش، رىيا-سۇمئەتتىن ساقلىنىش. كېچە-كۈندۈز، يوشۇرۇن ياكى ئاشكارا ئىنفاق قىلىش — ھەممىسى ياخشى ئەمەل. ئەمما ئەڭ ياخشىسى، ئىمكان بار يوشۇرۇن قىلىش بولۇپ، بۇ ئىخلاسنى ساقلاشقا ياردەم بېرىدۇ. ئاشكارا ئىنفاق قىلىش بولسا، باشقىلارغا ئۈلگە بولۇش ۋە ياخشى ئىشلارغا تەرغىب قىلىش ئۈچۈن بولسا، ئۇنىڭمۇ ئەجرى زور.

ئىنفاق قىلغۇچىلارغا ئاللاھ ئۈچ مۇھىم ئالاھىدە ئاتا قىلىدۇ:

1. ئۇلارنىڭ ئەجرى پەرۋەردىگارىنىڭ دەرگاھىدا ساقلىنىدۇ — ھېچقانداق ئەمەلىيەت زايە بولمايدۇ.
2. ئۇلارغا قورقۇنچ يوق — ئاخىرەت ئىشلىرىدىن خاتىرجەم بولىدۇ.
3. ئۇلار غەم-قايغۇ چەكمەيدۇ — دۇنيادا قولدىن كەتكەن نەرسىلەرگە ئەپسۇس چەكمەيدۇ.

بۇ ئايەت مۇسۇلمانلارنى ئىنفاق قىلىشقا، ياخشىلىق قىلىشقا ۋە ئاللاھنىڭ رىزاسىنى كۆزلەشكە تەرغىب قىلىدۇ. ئىنفاق قىلىش پەقەت بايلارغىلا خاس ئەمەس، ھەر بىر مۇسۇلمان ئۆزىنىڭ ئىمكانىيىتىگە قاراپ ئىنفاق قىلالايدۇ. ئاز بولسىمۇ، ئىخلاس بىلەن قىلىنغان ئىنفاق ئاللاھنىڭ دەرگاھىدا زور ئەجرگە ئېرىشتۈرىدۇ. شۇڭا، بىز ھەممىمىز ئۆزىمىزنىڭ ئىمكانىيىتىگە قاراپ، ئاللاھ يولىدا ئىنفاق قىلىشقا تىرىشايلى، ۋە بۇ ئارقىلىق ئاخىرەتتە خاتىرجەملىك ۋە بەختكە ئېرىشەيلى.