Taha · 2/135
Oversettelse Translitterasjon — Sure Taha
مَا أَنزَلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لِتَشْقَىٰ ۝٢
Maaa anzalnaa `alaikal Qur-aana litashqaaa
📖 På Norsk
Vi har ikke åpenbart Koranen for deg for å gjøre deg ulykkelig,

🎧 Lytt
📜

Oversettelse — Tafsir

Ord som trenger forklaring:

  • لِتَشْقَى: betyr å bli sliten, utmattet, eller å påføre seg selv vanskeligheter og lidelse.

Tolkning av verset:

Allah den Opphøyde forsikrer sin Profet Muhammed (fred og velsignelser være med ham) om at Han ikke har åpenbart Koranen for at han skal lide eller bli overveldet av byrder og vanskeligheter. Dette verset ble åpenbart i en situasjon der Profeten (fred og velsignelser være med ham) overanstrengte seg selv i tilbedelse – han sto så lenge i bønn at føttene hans hovnet opp, og han grublet tungt over sitt folks avvisning av budskapet. Allah ønsket å lette på denne byrden og berolige ham. Koranen ble ikke sendt ned som en straff eller en umulig oppgave, men som en nåde, veiledning og lettelse for menneskeheten. Budskapet skulle mottas med måtehold og balanse, ikke med selvplaging eller overdreven strenghet som kunne skade kropp og sjel.

Lærdommer og innsikter fra verset:

  1. Islams lettelse: Denne islamske religionen er en religion av lettelse og barmhjertighet. Allah ønsker ikke å gjøre religionen vanskelig for sine tjenere, men å gjøre den til en kilde til fred og indre ro.
  2. Måtehold i tilbedelse: Verset lærer oss viktigheten av balanse i tilbedelse. Man skal ikke overdrive slik at man skader seg selv, men heller følge Profetens veiledning om regelmessighet og moderasjon.
  3. Allahs omsorg for sin Profet: Dette viser Allahs dype kjærlighet og omsorg for sin elskede Profet – Han brydde seg om hans velvære og ønsket å lette på hans byrder.
  4. Koranens formål: Koranen ble åpenbart som en veiledning, helbredelse og barmhjertighet for menneskeheten – ikke som en kilde til lidelse eller fortvilelse. Den skal bringe håp og trøst til hjertene.
  5. Unngå pessimisme og overdreven bekymring: Verset oppmuntrer den troende til ikke å la bekymringer over andre menneskers avvisning eller motstand føre til selvplaging. Man skal gjøre sitt beste og overlate resultatet til Allah.


📜 Vers 1-4 — Sure Taha

1طه
Ta Ha
2مَا أَنزَلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لِتَشْقَىٰ
Vi har ikke åpenbart Koranen for deg for å gjøre deg ulykkelig,
3إِلَّا تَذْكِرَةً لِّمَن يَخْشَىٰ
men som påminnelse for den som frykter Gud,
4تَنزِيلًا مِّمَّنْ خَلَقَ الْأَرْضَ وَالسَّمَاوَاتِ الْعُلَى
og som åpenbaring fra Ham, som skapte jorden og de høye himler.
TahaKoranregister
135Vers
MekkanskRevelation
2Vers

Oversettelse — Taha 2

Sure Taha Vers 2 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Vi har ikke åpenbart Koranen for deg for å gjøre…

Sure Vers 2/135 — Sure Taha طه (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Taha Lytt, Sure Taha Oversettelse, Sure Taha mp3, Sure Taha pdf. Vers 1–4. På Norsk: Svenska.




Koranen


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers